Paroles de MusiqueVoter pour The Lion Sleeps Tonight :
The Lion Sleeps Tonight - Kingston Trio
Voter pour The Lion Sleeps Tonight :
Paroles de Kingston Trio - The Lion Sleeps Tonight
English translations of Swahili follow each line}
Lala Kahle
(Sleep well)
In the jungle,
the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle,
the mighty jungle
The lion Sleeps tonight
[Chorus:]
Imbube
Ingonyama ifile
(The lion's in peace)
Ingonyama ilele
(The lion sleeps)
Thula
(Hush)
Near the village,
the peacefull village
The lion sleeps tonight
Near the village,
the peacefull village
The lion sleeps tonight
CHORUS
Ingonyama ilele
(The lion sleeps)
Hush my darling,
don't fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling,
don't fear my darling
The lion sleeps tonight
[Chant:]
He, ha helelemama
ohi'mbube
(He, ha helelemama - lion)
CHORUS
Ixesha lifikile
(Time has come)
Lala
(Sleep)
Lala kahle
(Sleep well)
Near the village,
the peacefull village
The lion sleeps tonight
Near the village,
the peacefull village
The Lion sleeps tonight
CHORUS
My little darling
Don't fear my little darling
My little darling
Don't fear my little darling
Ingonyama ilele
(The lion sleeps
Video de Kingston Trio - The Lion Sleeps Tonight
Traduction de Kingston Trio - The Lion Sleeps Tonight
Les traductions anglaises du swahili suivent chaque ligne}
Lala Kahle
(Dors bien)
Dans la jungle,
la puissante jungle
Le lion dort ce soir
Dans la jungle,
la puissante jungle
Le lion dort ce soir
[Refrain:]
Imbube
Ingonyama ifile
(Le lion en paix)
Ingonyama ilele
(Le lion dort)
Thula
(Chut)
Près du village,
le village paisible
Le lion dort ce soir
Près du village,
le village paisible
Le lion dort ce soir
CH?UR
Ingonyama ilele
(Le lion dort)
Chut ma chérie,
ne crains pas mon chéri
Le lion dort ce soir
Chut ma chérie,
ne crains pas mon chéri
Le lion dort ce soir
[Chant:]
Lui, ha helelemama
ohi'mbube
(He, ha helelemama - lion)
CH?UR
Ixesha lifikile
(Le temps est venu)
Lala
(Sommeil)
Lala kahle
(Dors bien)
Près du village,
le village paisible
Le lion dort ce soir
Près du village,
le village paisible
Le Lion dort ce soir
CH?UR
Ma petite chérie
Ne crains pas mon petit chéri
Ma petite chérie
Ne crains pas mon petit chéri
Ingonyama ilele
(Le lion dort
Commentaires sur Kingston Trio - The Lion Sleeps Tonight
Aucun commentaire sur The Lion Sleeps Tonight pour l'instant...
Commenter la musique de Kingston Trio - The Lion Sleeps Tonight
D'autres titres de Kingston Trio
- These Seven Men - 2 vue(s)
- Greenback Dollar - 3 vue(s)
- Ballad of the Thresher - 1 vue(s)
- Those Who Are Wise - 3 vue(s)
- River Run Down - 14 vue(s)
- Sloop John B. - 2 vue(s)
- Oh Cindy - 2 vue(s)
- Red River Shore - 4 vue(s)
- Larado? - 6 vue(s)
- Two-Ten, Six-Eighteen - 2 vue(s)
- The Wanderer - 2 vue(s)
- Reuben James - 4 vue(s)
- The Hunter - 2 vue(s)
- Patriot Game - 2 vue(s)
- The Escape of John Webb - 5 vue(s)
- Some Fool Made a Soldier of Me - 2 vue(s)
- Sing Out - 1 vue(s)
- Gotta Travel On - 9 vue(s)
- Children of the Morning - 7 vue(s)
- Whistling Gypsy - 3 vue(s)
Thématique sur la chanson : The Lion Sleeps Tonight de Kingston Trio
