Same But Different Blues - King Konga

it looks like yesterday didn't do me much good,

'cause i ain't better off today.

my trunk's tied down 'cause my latch is broke.

i had the last laugh but at my own joke.

i'm waiting on something better to roll along.

little things keep frustrating me,

i'm sick and tired of mediocraty.

and i'm lonesome hangin' 'round waiting for you.

lost my job and all my money to,

the last thing that i want to loose it you.

and i'm waiting on something better to roll along.



i know it sounds like the same old blues,

walkin' around in someone elses shoes.

but you don't understand 'cause no one else had you.

you've got me singing those same but different blues.



woke up this morning crazy from the heat.

i put my pants on backwards and my shoes -the wrong feet.

but i know that everything will be alright.

city man is on his way -cuttin' my power of today.

pretty soon everybody's knocking at my door.

got no dollars and my rent is due,

i guess i'll move the hell off 12th avenue!

i'm waiting on something better to roll along.



i know it sounds like the same old blues,

walkin' aound in someone elses shoes.

but you don't understand 'cause noone else had you.

you've got me singing those same but different blues.



(repeat)



it looks like yesterday didn't do me much good,

you've got me singing those same but different blues.

on dirait qu'hier ne m'a pas fait grand bien,

parce que je ne vais pas mieux aujourd'hui.

mon coffre est attaché parce que mon verrou est cassé.

j'ai eu le dernier rire mais à ma propre blague.

j'attends quelque chose de mieux pour rouler.

les petites choses me frustrent,

je suis malade et fatigué de la médiocratie.

et je suis seul solitaire '' ronde vous attend.

perdu mon emploi et tout mon argent,

la dernière chose que je veux te perdre.

et j'attends quelque chose de mieux pour rouler.



je sais que ça ressemble au même vieux blues,

se promener dans les chaussures de quelqu'un d'autre.

mais vous ne comprenez pas parce que personne d'autre ne vous avait.

vous m'avez fait chanter ces mêmes bleus mais différents.



je me suis réveillé ce matin fou de la chaleur.

j'ai mis mon pantalon en arrière et mes chaussures -les mauvais pieds.

mais je sais que tout ira bien.

l'homme de la ville est en route - coupant mon pouvoir d'aujourd'hui.

bientôt tout le monde frappe à ma porte.

n'a reçu aucun dollar et mon loyer est dû, \u003cbr />
je suppose que je vais déménager l'enfer de la 12ème avenue!

j'attends quelque chose de mieux pour rouler.



je sais que ça ressemble au même vieux blues,

marchant dans les chaussures de quelqu'un d'autre.

mais vous ne comprenez pas parce que personne d'autre ne vous avait.

vous m'avez fait chanter ces mêmes bleus mais différents.



(répéter)



on dirait qu'hier ne m'a pas fait grand bien,

tu me fais chanter ces mêmes bleus mais différents.