Rational - King Cobb Steelie

Today I tried like hell to clear my head of troubled times



But I couldn't stop the desparation fighting for my life



Never held illusions, never fallen on pretense



While I worried how to make the rent, they put a bullet in your head





Saro-wiwa, when will this struggle end?



Losing faith in my convictions and the words that I have read



Saro-wiwa, each day so many lies



Conscience traded on the market while the poor are left to die





Today my courage failing as the bills replace the lines



That used to give me so much hope for stories to survive



Today I felt like dying as I read those lines again



Apocalypse or jubilee, I just want to see the end





Zapatista, they tried to tell us that



The future holds out no more promises and history's reached the end



Zapatista, when will this struggle end?



Losing faith in my convictions while I watch you lose your land

Aujourd'hui, j'ai essayé comme un enfer pour effacer ma tête des temps troublés



Mais je ne pouvais pas arrêter les combats de désolation pour ma vie



Jamais eu d'illusions, jamais tombé sous prétexte



Alors que je me demandais comment faire le loyer, ils vous ont mis une balle dans la tête





Saro-wiwa, quand cette lutte prendra-t-elle fin?



Perte de confiance dans mes convictions et les mots que j'ai lus



Saro-wiwa, chaque jour tant de mensonges



La conscience s'échange sur le marché tandis que les pauvres meurent





Aujourd'hui mon courage échoue alors que les factures remplacent les lignes



Cela me donnait tellement d'espoir que les histoires survivent



Aujourd'hui, j'avais envie de mourir en relisant ces lignes



Apocalypse ou jubilé, je veux juste voir la fin





Zapatistes, ils ont essayé de nous dire que



L'avenir ne tient plus de promesses et l'histoire a atteint la fin



Zapatiste, quand cette lutte prendra-t-elle fin?



Perdre confiance en mes convictions pendant que je te regarde perdre ta terre