Anyplace, Anywhere, Anytime - Kim Wilde

Im Sturtz durch Raum und Zeit, Richtung Unendlichkeit

Fleigen Motten in das Licht, genau wie du und ich

Wrap your fingers round my neck.

You dont speak my dialect,

But our images reflect.

Drawn together by the flame,

We are just the same:

Embrace the wind and fall into another time

Im Sturtz durch Raum und Zeit, Richtung Unendlichkeit

Fleigen Motten in das Licht, genau wie du und ich

Enroule tes doigts autour de mon cou.

Tu ne parles pas mon dialecte,

Mais nos images reflètent.

Rassemblés par la flamme,

Nous sommes toujours les mêmes:

Embrassez le vent et tombez dans un autre temps