Tension - Killing Joke

sitting in my armchair thinking again and again and again

going round in a circle i can't get out

then i look around thinking day and night and day

then you look around - there must be some explanation

and the tension builds



take advantage - let nothing be fantasy

how do you grow as you stunt your growth?

nothing you say makes sense anymore

then you look around - there must be some explanation

and the tension builds



sitting in my armchair thinking again and again and again

going round in a circle we can't get out

then i look around thinking day and night and day

then you look around - there's nothing left to say

and the tension builds

assis dans mon fauteuil en pensant encore et encore et encore

faisant le tour d'un cercle, je ne peux pas sortir

alors je regarde autour de moi en pensant jour et nuit et jour

alors vous regardez autour - il doit y avoir une explication

et la tension monte



profiter - que rien ne soit fantastique

comment grandissez-vous en ralentissant votre croissance?

rien de ce que vous dites n'a plus de sens

alors vous regardez autour - il doit y avoir une explication

et la tension monte



assis dans mon fauteuil en pensant encore et encore et encore

en tournant en rond on ne peut pas sortir

alors je regarde autour de moi en pensant jour et nuit et jour

alors vous regardez autour - il n'y a plus rien à dire

et la tension monte