Forty - Kid Rock

Well, I guess I'm freaking forty,
I can't say that I am thrilled
I never dated or known a writer,
I'll probably never will.
Well I guess I'm freaking forty,
Oh, but I'm better of them some,
Well I might be freaking forty,
But you're freaking forty-one.

Well I guess I'm freaking forty,
Now all the kids call me old man,
I.. and a freaky...exam.
I guess I'm freaking forty,
But I'm better off than you!
Well I might be freaking forty,
But you're freaking forty-two.
Oh right!

Well, I guess I'm freaking forty,
Well I'm a Peter at Peter Pan,
And sometimes I feel foolish,
I make my living singing in this band.
I guess I'm freaky forty,
Well that's what my momma said,
But Bruce Springsteen is freaky sixty-two
And the Stones are almost dead.

Well, I guess I'm freaking forty,
I can't say that I am thrilled.
I still have a ? cowboy,
I don't need the little blue bills.
I guess I'm freaking forty,
Forty ain't nothing to me,
Well I might be freaky forty,
Hell I'm lying, I'm forty-three!

Eh bien, je pense que j'en ai quarante,
Je ne peux pas dire que je suis ravi
Je n'ai jamais fréquenté ni connu d'écrivain,
Je ne le ferai probablement jamais.
Eh bien, je suppose que j'en ai quarante,
Oh, mais je suis meilleur d'eux,
Eh bien, je pourrais flipper quarante,
Mais vous flippez quarante et un.

Eh bien, je suppose que j'en ai quarante,
Maintenant, tous les enfants m'appellent vieil homme,
Je .. et un examen bizarre ...
Je suppose que j'en ai quarante,
Mais je suis mieux que toi!
Eh bien, je pourrais flipper quarante,
Mais tu flippes quarante-deux.
Ah oui!

Eh bien, je pense que j'en ai quarante,
Eh bien, je suis un Peter à Peter Pan,
Et parfois je me sens stupide,
Je gagne ma vie en chantant dans ce groupe.
Je suppose que j'ai quarante ans,
C'est ce que ma maman a dit,
Mais Bruce Springsteen a soixante-deux monstres
Et les Stones sont presque morts.

Eh bien, je pense que j'en ai quarante,
Je ne peux pas dire que je suis ravi.
J'ai encore un? cow-boy,
Je n'ai pas besoin des petits billets bleus.
Je suppose que j'en ai quarante,
Quarante n'est rien pour moi,
Eh bien, je pourrais être bizarre quarante,
Enfer je mens, j'ai quarante-trois ans!