No Other Voice - Kenny Loggins

There is no other voice I miss as much

When I'm far from my home, your laughter, your touch

There's no music on earth I'd rather hear

No other voice but yours



Your birdsong in the morning

You're the wind in the trees

The lapping of night waves on tropical seas

You're the sound of my heart beat, my breathing, my life

The lullabye rocking our babies to sleep at night



And through the dead of the voices I scream in my head

There is only one voice that sings love songs instead

There is no other sound that speaks straight to my heart

There is no other voice

not even a choice

There is no other voice but yours

Il n'y a pas d'autre voix qui me manque autant

Quand je suis loin de chez moi, ton rire, ta touche

Il n'y a pas de musique sur terre que je préfère entendre

Aucune autre voix que la vôtre



Votre chant d'oiseau le matin

Tu es le vent dans les arbres

Le clapotis des vagues nocturnes sur les mers tropicales

Tu es le son de mon c?ur qui bat, ma respiration, ma vie

La berceuse berce nos bébés pour dormir la nuit



Et à travers les morts des voix je crie dans ma tête

Il n'y a qu'une seule voix qui chante des chansons d'amour à la place

Il n'y a aucun autre son qui me parle directement

Il n'y a pas d'autre voix

pas même un choix

Il n'y a pas d'autre voix que la tienne