Someone Like You - Katy Perry

Summer after high school when we first met
We'd make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th birthday we got matching tattoos
Used to steal your parent's liquor and climb to the roof
Talk about the future like we had a clue
Never planned that one day I'd be losing you

In another life I would be your girl
We keep all our promises, be us against the world
In another life I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away.

Nevermind, I?ll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don?t forget me, I beg
I remember you said :
« Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead »
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah.

In another life I would be your girl
We keep all our promises, be us against the world
In another life I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away.

L'été après le lycée lors de notre première rencontre
Nous ferions dans votre Mustang à Radiohead
Et à mon 18e anniversaire, nous avons eu des tatouages ​​assortis
Utilisé pour voler l'alcool de vos parents et monter sur le toit
Parlez de l'avenir comme si nous avions un indice
Jamais prévu qu'un jour je te perdrais

Dans une autre vie, je serais ta fille
Nous tenons toutes nos promesses, soyons nous contre le monde
Dans une autre vie je te ferais rester
Donc je n'ai pas besoin de dire que c'est toi qui es parti
Celui qui est parti.

Peu importe, je trouverai quelqu'un comme toi.
Je ne souhaite que le meilleur pour toi aussi.
Ne m'oubliez pas, je vous en prie
Je me souviens que vous avez dit :
? Parfois ça dure en amour
Mais parfois, ça fait mal à la place ?
Parfois ça dure en amour
Mais parfois ça fait mal à la place, oui.

Dans une autre vie, je serais ta fille
Nous tenons toutes nos promesses, soyons nous contre le monde
Dans une autre vie je te ferais rester
Donc je n'ai pas besoin de dire que c'est toi qui es parti
Celui qui est parti.