Going Through The Motions - Kansas

Standing in line

At the usual time

With a dollar and a dime

Are you going through the motions?



Do you wear the latest style?

Can you guarantee a smile?

Won't you stop and talk awhile?

Are you going through the motions



(Chorus)

And is your day just a reflection of the day before?

Don't you ever stop and wonder if there's something more?

Do you really mean to tell me that you're satisfied?

Are you for real or are you going through the motions?



Heresay, theresay

Everything is fine

Are you running out of time?

Going through the motions



Some things never change

Easy chair, nine to five

Get ahead, stay alive

Are you going through the motions



(Chorus)



Stop and take a look around you

Don't say it isn't there

People going through the motions

Everywhere



I know it isn't easy

It gets tougher every day

But we keep going through the motions

Anyway



Going through the motions

Faire la queue

À l'heure habituelle

Avec un dollar et un centime

Parcourez-vous les motions?



Portez-vous le dernier style?

Pouvez-vous garantir un sourire?

Voulez-vous pas vous arrêter et parler un moment?

Parcourez-vous les mouvements



(Refrain)

Et votre journée n'est-elle qu'un reflet de la veille?

Ne vous arrêtez-vous jamais et demandez-vous s'il y a quelque chose de plus?

Voulez-vous vraiment me dire que vous êtes satisfait?

Êtes-vous réel ou parcourez-vous les mouvements?



Heresay, theresay

Tout va bien

Vous manquez de temps?

En parcourant les mouvements



Certaines choses ne changent jamais

Petit fauteuil, neuf à cinq

Prenez de l'avance, restez en vie

Parcourez-vous les mouvements



(Refrain)



Arrêtez-vous et jetez un ?il autour de vous

Ne dites pas que ce n'est pas là \u003cbr />
Personnes passant par les mouvements

Partout



Je sais que ce n'est pas facile

Cela devient plus difficile chaque jour

Mais nous continuons à parcourir les mouvements

Quoi qu'il en soit



Passer par les motions