Set a Place At Your Table - Justin Bieber

Things seemed strange this morning
As I packed my bag for school
The smiles I'm used to seeing just weren't there
I heard my father talking
To my mother down the hallway
Above the whispers all that I could hear... was

Chorus:
Set a place at the table for someone who might need it
Set a place at the table for someone to sit down and eat
Kick their shoes off, put their feet up
Forget about their troubles for a while
When there's a place at your table
There's a little hope for you and I

I was feeling king of helpless
About the words that I just heard
Could it be the family two doors down?
They said a couple months of bad luck
Had them up against the wall
And though it may seem small
I know there's something i can do

Chorus
Set a place at the table for someone who might need it
Set a place at the table for someone to sit down and eat
Kick their shoes off, put their feet up
Forget about their troubles for a while
When there's a place at your table
There's a little hope for you and I

Make room at your table for your friends and family
Take the time to share your day, just laugh talk and eat

Chorus
Set a place at the table for someone who might need it
Set a place at the table for someone to sit down and eat
Kick their shoes off, put their feet up
Forget about their troubles for a while
When there's a place at your table
(There's a little hope for you and I)

...there's a little hope for you and I

Oo ooo

Les choses semblaient étranges ce matin
Alors que j'emballais mon sac pour l'école
Les sourires que j'avais l'habitude de voir n'étaient tout simplement pas là
J'ai entendu mon père parler
À ma mère dans le couloir
Au-dessus des murmures, tout ce que j'entendais ... était

Refrain:
Mettre une place à table pour quelqu'un qui pourrait en avoir besoin
Mettre une place à table pour que quelqu'un s'assoie et mange
Enlevez leurs chaussures, mettez leurs pieds
Oubliez leurs problèmes pendant un certain temps
Quand il y a une place à ta table
Il y a un peu d'espoir pour toi et moi

Je me sentais roi d'impuissance
A propos des mots que je viens d'entendre
Serait-ce la famille à deux portes?
Ils ont dit quelques mois de malchance
Les avait contre le mur
Et même si cela peut sembler petit
Je sais que je peux faire quelque chose

Refrain
Mettre une place à table pour quelqu'un qui pourrait en avoir besoin
Mettre une place à table pour que quelqu'un s'assoie et mange
Enlevez leurs chaussures, mettez leurs pieds
Oubliez leurs problèmes pendant un certain temps
Quand il y a une place à ta table
Il y a un peu d'espoir pour toi et moi

Faites de la place à votre table pour vos amis et votre famille
Prenez le temps de partager votre journée, riez, parlez et mangez

Refrain
Mettre une place à table pour quelqu'un qui pourrait en avoir besoin
Mettre une place à table pour que quelqu'un s'assoie et mange
Enlevez leurs chaussures, mettez leurs pieds
Oubliez leurs problèmes pendant un certain temps
Quand il y a une place à ta table
(Il y a un peu d'espoir pour toi et moi)

... il y a un peu d'espoir pour toi et moi

Oo ooo