Eye To Eye - Just Jack

Sometimes I wonder how I cope
When every time I open my mouth
You jump down my throat
And some nights the beds so cold
In frozen sheets
It?s like we?re lying at opposite poles
And I just don?t know
What to do
Loosen my grip
Or take a tighter hold on you
Just remember
That you came looking for me
I didn?t hunt in someone else?s territory
You presented the opportunity
It was you who pursued me
Maybe you just needed the change
And got a kick out of playing the game
I know you don?t like things that stay the same
So I guess you?re not to blame
I suppose its my fault again

CHORUS

Sometimes we don?t see eye to eye
But I don?t ask too many questions why
Sometimes we don?t see eye to eye
But I don?t ask too many questions why

Neither of us knew what to expect
What was gonna happen next
So we cherished every caress
Sorry I wasn?t there
When you needed a rest
A shoulder to cry on
Moral support
Honestly
I always thought about you
And I hated the fact
We only had
Brief moments of contact
We?ll survive and if we persevere
Then maybe this will last for years
I don?t mean to exert pressure
I just wanna give
And receive pleasure
And if you?re pouring
I?ll have full measure
Cos it?s you I?ll treasure
Even if we?re not together

CHORUS

Even though these questions still remain
Time won?t change a single thing
We?re still playing all these selfish games
But I?d hate to hate you
Why do all the questions stay the same
Why do all you?re answers cause me pain
Do I need to say it all again
I?d hate to hate you

CHORUS

Look
I know we?re not exactly Romeo and Juliet
But come on
I ain?t nowhere near ready to quit on this yet

Parfois je me demande comment je fais face
Quand à chaque fois j'ouvre la bouche
Tu sautes dans ma gorge
Et certaines nuits, les lits sont si froids
En feuilles congelées
C'est comme si nous étions allongés aux pôles opposés
Et je ne sais pas
Que faire
Desserrez ma prise
Ou saisissez-vous plus fort
Rappelez-vous juste
Que tu es venu me chercher
Je n'ai pas chassé sur le territoire de quelqu'un d'autre
Vous avez présenté l'opportunité
C'est toi qui m'as poursuivi
Peut-être que vous aviez juste besoin du changement
Et j'ai eu un coup de pied en jouant au jeu
Je sais que tu n'aimes pas les choses qui restent les mêmes
Donc je suppose que tu n'es pas à blâmer
Je suppose que c'est encore ma faute

REFRAIN

Parfois, nous ne voyons pas face à face
Mais je ne pose pas trop de questions pourquoi
Parfois, nous ne voyons pas face à face
Mais je ne pose pas trop de questions pourquoi

Aucun de nous ne savait à quoi s'attendre
Qu'est-ce qui allait arriver ensuite
Nous avons donc chéri chaque caresse
Désolé je n'étais pas là
Quand tu avais besoin de repos
Une épaule pour pleurer
Soutien moral
Honnêtement
J'ai toujours pensé à toi
Et je détestais le fait
Nous avions seulement
Brefs moments de contact
Nous survivrons et si nous persévérons
Alors peut-être que cela durera des années
Je ne veux pas exercer de pression
Je veux juste donner
Et recevez du plaisir
Et si vous versez
J'aurai la pleine mesure
Parce que c'est toi que je chérirai
Même si nous ne sommes pas ensemble

REFRAIN

Même si ces questions demeurent
Le temps ne changera rien
Nous jouons toujours à tous ces jeux égoïstes
Mais je détesterais te détester
Pourquoi toutes les questions restent-elles les mêmes
Pourquoi tout ce que vous répondez me fait mal
Dois-je tout répéter
Je détesterais te détester

REFRAIN

Regardez
Je sais que nous ne sommes pas exactement Roméo et Juliette
Mais allez
Je ne suis pas encore prêt à arrêter sur ce point