My Own Home - Jungle Book, The Soundtrack

[Girl:]

My own home, my own home

My own home, my own home



Father's hunting in the forest

Mother's cooking in the home

I must go to fetch the water

'Til the day that I'm grown

'Til I'm grown, 'til I'm grown

I must go to fetch the water

'Til the day that I'm grown



Then I will have a handsome husband

And a daughter of my own

And I'll send her to fetch the water

I'll be cooking in the home

Then I'll send her to fetch the water

I'll be cooking in the home

[Fille:]

Ma propre maison, ma propre maison

Ma propre maison, ma propre maison



Le père chasse dans la forêt

La cuisine de la mère à la maison

Je dois aller chercher l'eau

Jusqu'au jour où je serai grand

Jusqu'à ce que je grandisse, jusqu'à ce que je sois grand

Je dois aller chercher l'eau

Jusqu'au jour où je serai grand



Alors j'aurai un beau mari

Et une fille à moi

Et je vais l'envoyer chercher l'eau

Je vais cuisiner à la maison

Alors je vais l'envoyer chercher l'eau

Je vais cuisiner à la maison