Thank You And Goodnight - June Spirit, The

Well, I said,

Look at the way she treats you,

And the way she'll never hold your hand.

And when you're out in public,

How she stares at the other men.

And how nothing you do seems right.

And no matter what the subject,

All you do is fight.

You should lose the girl.

You should lose the girl.

We know the two of you won't make it.

You'll slowly lose your mind.

You're not happy, don't try to fake it.

You're upset and we can tell.

Because nothing you do seems right.

And no matter what the subject,

All you do is fight.

I said lose the girl.

You should lose the girl.

Eh bien, j'ai dit,

Regardez la façon dont elle vous traite,

Et la façon dont elle ne te tiendra jamais la main.

Et quand vous sortez en public,

Comment elle regarde les autres hommes.

Et comment rien de ce que vous faites ne semble juste.

Et quel que soit le sujet,

Tout ce que vous faites, c'est vous battre.

Tu devrais perdre la fille.

Tu devrais perdre la fille.

Nous savons que vous ne réussirez pas tous les deux.

Vous perdrez lentement votre esprit.

Vous n'êtes pas content, n'essayez pas de truquer.

Vous êtes contrarié et nous pouvons le dire.

Parce que rien de ce que vous faites ne semble correct.

Et quel que soit le sujet,

Tout ce que vous faites, c'est vous battre.

J'ai dit de perdre la fille.

Tu devrais perdre la fille.