Labelship Down - Josh Ritter

(Here we go, a one, two, a one two three)

We heard it over the wires
That everybody here was fired
But we never even really felt hired
So we felt bad, but not that bad
We just pressed record
And started singin' like we'd sung before
We got enough, so who needs more
Of what we never really had?
As the label when down in flames
Red ink and legal claims
We kept singin' for the same
Reasons that we sang before

(C'est parti, un, deux, un deux trois)

Nous l'avons entendu sur les fils
Que tout le monde ici a été viré
Mais nous ne nous sommes jamais vraiment sentis embauchés
Nous nous sommes donc sentis mal, mais pas si mal
On vient d'appuyer sur record
Et j'ai commencé à chanter comme si nous avions chanté avant
Nous en avons assez, alors qui a besoin de plus
De ce que nous n'avons jamais vraiment eu?
Comme étiquette en flammes
Encre rouge et réclamations légales
Nous avons continué à chanter pour la même chose
Raisons que nous avons chantées avant