This Is My Now - Jordin Sparks

There was a time I packed my dreams away
Living in a shell, hiding from myself

There was a time when I was so afraid
Thought I?d reached the end
Baby that was then
I am made of more than my yesterday?s

[Chorus]
This is my now, and I am breathing in the moment
But I look around
I can?t believe the love I see
My fears behind me, gone are the shadows and doubts
That was then, this is my now.

And I have the courage like never before, yeah
I?ve settled forless now I?m ready for more
Ready for more

[Chorus x2]

This is my now

Il fut un temps où j'ai emballé mes rêves
Vivant dans une coquille, me cachant de moi

Il fut un temps où j'avais si peur
Je pensais que j'avais atteint la fin
Bébé c'était alors
Je suis fait de plus que mes hier

[Refrain]
Ceci est mon maintenant, et je respire le moment
Mais je regarde autour de moi
Je ne peux pas croire l'amour que je vois
Mes peurs derrière moi, les ombres et les doutes sont partis
C'était alors, c'est mon maintenant.

Et j'ai le courage comme jamais auparavant, ouais
Je me suis installé sans fin maintenant, je suis prêt pour plus
Prêt pour plus

[Ch?ur x2]

C'est mon maintenant