Naked To The Pain - Jon Bon Jovi

When I promised you,

That I would be strong,

It was not a lie,

It was just that I was wrong



There's no way I'd ever guess,

I'd be so defenseless



*

I have walked against the wind,

I find shelter in my friends,

There's some comfort in the wine,

If I can sleep it buys me time,



I can duck out of the rain,

But there's no hiding from the truth,

I'm still naked to the pain,

Of losing you



I can't build a door,

That you can't drift through,

When I close my eyes,

I still dream of you



Don't you know when you love someone,

There's no protection



* Repeat



I can duck out of the rain,

But there's no hiding from the truth,

But I'm still naked to the pain… of losing you

Quand je te l'ai promis,

Que je serais fort,

Ce n'était pas un mensonge,

C'était juste que j'avais tort



Il n'y a aucun moyen que je devine jamais,

Je serais tellement sans défense



*

J'ai marché contre le vent,

Je trouve refuge chez mes amis,

Il y a du réconfort dans le vin,

Si je peux dormir, ça me fait gagner du temps,



Je peux sortir de la pluie,

Mais il ne faut pas se cacher de la vérité,

Je suis toujours nu à la douleur,

De te perdre



Je ne peux pas construire de porte,

Que tu ne peux pas dériver,

Quand je ferme les yeux,

Je rêve toujours de toi



Ne sais-tu pas quand tu aimes quelqu'un,

Il n'y a aucune protection



* Répétez



Je peux sortir de la pluie,

Mais il ne faut pas se cacher de la vérité,

Mais je suis toujours nu à la douleur de te perdre