Autumn Years - Johnny Hates Jazz

Picking up the pieces of my life

I wonder why the hell I ever came here

A man without a future left to face

And nothing but a memory to embrace



Holding on to threads of sanity

Imagining the roads I could have taken

It fills me with a deepening sense of shame

And outside I can hear the pouring rain



There is a place

Where in my mind I escape

And there I understand the way I feel

And deep in this world of make-believe

I will spend my autumn years with you



Sitting in this grey and sunless world

I try to come to terms with guilty feelings

A man about to pay the final price

And nothing but his breath to sacrifice



There'll be a time

When I'll be gone from your mind

A fading ghost that soon will disappear

And deep in my would of endless pain

I must face my autumn years



I'm picking up the pieces, I'm picking up the pieces

I'm picking up the pieces, I'm picking up the pieces

Picking up the pieces of my life

Ramasser les morceaux de ma vie

Je me demande pourquoi diable je suis jamais venu ici

Un homme sans avenir à affronter

Et rien qu'un souvenir à embrasser



S'accrochant aux fils de la raison

Imaginer les routes que j'aurais pu prendre

Cela me remplit d'un sentiment de honte grandissant

Et dehors, j'entends la pluie battante



Il y a un endroit

Où dans mon esprit je m'échappe

Et là je comprends ce que je ressens

Et au plus profond de ce monde imaginaire

Je passerai mes années d'automne avec toi



Assis dans ce monde gris et sans soleil

J'essaie d'accepter les sentiments de culpabilité \u003cbr />
Un homme sur le point de payer le prix final

Et rien que son souffle à sacrifier



Il y aura un temps

Quand je serai parti de ton esprit

Un fantôme en train de disparaître qui disparaîtra bientôt \u003cbr />
Et au fond de ma volonté de douleur sans fin

Je dois affronter mes années d'automne



Je ramasse les morceaux, je ramasse les morceaux

Je ramasse les morceaux, je ramasse les morceaux

Ramasser les morceaux de ma vie