What Child Is This - John McDermott

What child is this, who laid to rest

On mary's lap is sleeping?

Whom angels greet with anthems sweet,

While shepherds watch are keeping?

This, this is christ the king,

Whom shepherds worship and angels sing:

Haste, haste to bring him laud,

The babe, the son of mary.



Why lies he in such mean estate,

Where ox and ass are feeding?

Come have no fear, god's son is here,

His love all loves exceeding.

Nails, spear, shall pierce him through,

The cross be borne for me, for you:

Hail, hail, the saviour comes,

The babe, the son of mary.



So bring him incense, gold and myrrh,

All tongues and peoples own him.

The king of kings salvation brings,

Let ev'ry heart enthrone him.

Raise, raise your song on high,

While mary sings a lullaby;

Joy, joy for christ is born,

The babe, the son of mary.

Quel enfant est-ce qui s'est reposé \u003cbr />
Sur les genoux de Marie dort?

Que les anges saluent avec des hymnes doux,

Pendant que les bergers regardent?

Ceci, c'est Christ le roi,

Les bergers adorent et les anges chantent:

Hâte, hâte de lui faire l'éloge,

Le bébé, le fils de Marie.



Pourquoi se trouve-t-il dans un domaine aussi méchant,

Où boeuf et âne se nourrissent?

Venez sans crainte, le fils de Dieu est ici,

Son amour aime tous les dépassements.

Les ongles, la lance, le transperceront,

La croix soit portée pour moi, pour vous:

Salut, grêle, le sauveur vient,

Le bébé, le fils de Marie.



Alors apportez-lui de l'encens, de l'or et de la myrrhe,

Toutes les langues et tous les peuples le possèdent.

Le salut du roi des rois apporte,

Laisse chaque c?ur l'introniser.

Élevez, élevez votre chanson en haut,

Pendant que Marie chante une berceuse;

La joie, la joie du Christ est née,

Le bébé, le fils de Marie.