The Metting of the Waters - John McDermott

There is not in the wild world a valley so sweet,

As the vale in whose bosom the bright waters meet;

Oh! the last rays of feeling and life must depart,

Ere, the bloom of that valley shall fade from my heart,

Ere, the bloom of that valley shall fade from my heart.



Yet it was not that Nature had shed o'er the scene,

Her purest of crystal and brightest of green;

Il n'y a pas dans le monde sauvage une vallée si douce,

Comme la vallée dans le sein de laquelle les eaux brillantes se rencontrent;

Oh! les derniers rayons de sentiments et de vie doivent partir,

Ere, la floraison de cette vallée disparaîtra de mon c?ur,

Avant, la floraison de cette vallée s'estompe de mon c?ur.



Pourtant, ce n'était pas que la nature avait jeté la scène,

Son cristal le plus pur et son vert le plus brillant;