Goodbye-Tribute To Nyc - John Mayer

He Leaves home just like every morning

Saying goodbye to his son

A kiss on the cheek to the woman he loves

And its off to work for another day

Traffic jam outside the city

Leaves him anxious once again

He parks his car and rushes up the stairs

Puts his breifcase down and sits in his chair

Overlooking the town he calls home

And everyone is unaware

Then up from the frame of the picture on his desk

Of the family he loves

Uneasiness fills his chest

So he calls hiw wife just to tell her this:



Don't wait up for me tonight

Cuz I won't be coming home

And everything's gonna be alright

I just wanted you to know



I had to call you one last time

Just to rest your mind



Don't wait up for me tonight

Cuz I won't be coming home

And everythings gonna be alright

I just wanted you to know



Lets go out

People shout

People crying

Me, I'm trying

Mothers cry

Fathers die

And me, I'm still holding on

To you

To you



Lets go out

People shout

People crying

Me, I'm trying

Mothers cry

Fathers die

And me, I'm still holding on

To you



A few more words and I'm going to go

I can see the end from here

I love you I just wanted to say

Those three words to you today

Il quitte la maison comme tous les matins

Dire au revoir à son fils

Un baiser sur la joue à la femme qu'il aime

Et c'est parti pour un autre jour

Embouteillage en dehors de la ville

Le laisse de nouveau anxieux

Il gare sa voiture et monte les escaliers

Dépose sa valise et s'assoit sur sa chaise

Surplombant la ville qu'il appelle chez lui

Et tout le monde ne sait pas

Puis en haut du cadre de l'image sur son bureau

De la famille qu'il aime

Le malaise remplit sa poitrine

Alors il appelle sa femme juste pour lui dire ceci:



Ne m'attends pas ce soir

Parce que je ne rentrerai pas à la maison

Et tout ira bien

Je voulais juste que tu saches



J'ai dû t'appeler une dernière fois

Juste pour reposer votre esprit



Ne m'attends pas ce soir

Parce que je ne rentrerai pas à la maison

Et tout ira bien

Je voulais juste que tu saches



Permet de sortir

Les gens crient

Les gens pleurent

Moi j'essaye

Les mères pleurent

Les pères meurent

Et moi, je tiens toujours

Pour vous

Pour vous



Permet de sortir

Les gens crient

Les gens pleurent

Moi j'essaye

Les mères pleurent

Les pères meurent

Et moi, je tiens toujours

Pour vous



Encore quelques mots et je vais y aller

Je peux voir la fin d'ici

Je t'aime, je voulais juste dire

Ces trois mots pour vous aujourd'hui