Fugue 1 / More is More - Joe Jackson

Let it rain, let it rain

Let it rain, let it pour

We'll have one for the road, put the bolt on the door

Let it rain cats and dogs

Let it rain rats and snakes

But just bring us more grog

And another red steak



Let it rain, let it hail

Let it rain frogs and toads

Butt just bring us some ale, we'll have ten for the road

Let it blow, let it roar

Let it rain bats from Hell

Wipe their arses and pluck 'em, we'll eat them as well



(Did you hear about Clyde who are ribs 'til he died

At a sign that said 'All You Can Eat For Ten Bob'

When the doctors were done pumping out his insides

He went back the next morning to finish the job)



Let the skies turn to black

Let it rain kangaroos

But just give us tobacco and tucker and booze

So who cares about Heaven

Or burning beneath

When we're all busy digging our graves with our teeth



(Did you hear about Matt who fell into a vat

Well they say that he drowned but it took him a week

And they say that it wasn't as strange as all that

When you think that he kept getting out for a leak)



Let it rain, let it flood

Let 'em load up the Ark

Bring us buckets of blood while they sink in the dark

Give 'em two vegetarians

And two of the poor

And two of the tossers who say less is more

Qu'il pleuve, qu'il pleuve

Laisse pleuvoir, laisse couler

Nous en aurons un pour la route, mettre le boulon sur la porte

Laissez pleuvoir les chats et les chiens

Laissez pleuvoir des rats et des serpents

Mais apportez-nous juste plus de grog

Et un autre steak rouge



Qu'il pleuve, qu'il grêle

Laissez pleuvoir les grenouilles et les crapauds

Butt nous apporte juste un peu de bière, nous en aurons dix pour la route

Laisse-le souffler, laisse-le rugir

Qu'il pleuve les chauves-souris de l'enfer

Essuyez leurs culs et plumez-les, nous les mangerons aussi



(Avez-vous entendu parler de Clyde qui sont des côtes jusqu'à sa mort

À un panneau indiquant "Tout ce que vous pouvez manger pour dix Bob"

Quand les médecins ont fini de pomper ses entrailles

Il est retourné le lendemain matin pour terminer le travail)



Laissez le ciel devenir noir

Qu'il pleuve les kangourous

Mais donnez-nous juste du tabac et du tucker et de l'alcool

Alors, qui se soucie du ciel

Ou brûlant sous

Quand nous sommes tous occupés à creuser nos tombes avec nos dents



(Avez-vous entendu parler de Matt qui est tombé dans un bac

Et bien ils disent qu'il s'est noyé mais ça lui a pris une semaine

Et ils disent que ce n'était pas aussi étrange que tout ça

Quand vous pensez qu'il a continué à sortir pour une fuite)



Qu'il pleuve, qu'il inonde

Laissez-les charger l'Arche

Apportez-nous des seaux de sang pendant qu'ils coulent dans le noir

Donnez-leur deux végétariens

Et deux des pauvres

Et deux des lanceurs qui disent moins c'est plus