Permanent Reminder Of A Temporary Feeling - JIMMY BUFFETT

She was no marine back from the Philippines

She was their pride and job, their incarnation.

Her parents viewed the chief

With shock and disbelief

Looking for some other explanation.



The Indian, her back was poised for an attack.

She said 'a tattoo is a badge of validation'.

But the truth of the matter is far more revealing.

It's a permanent reminder of a temporary feeling.



Permanent reminder of a temporary feeling

Amnesic episodes that never go away.

It's no complex memento, it's no subtle revealing.

Just a permanent reminder of a temporary feeling.



Vegas in the rain, drunk on cheap champagne

He hears out of tune synthesized chapel bells

Painfully ringing.

Where's his limo ride? Who's this foreign bride?

Is this really Elvis spinning round the ceiling?



Permanent reminder of a temporary feeling,

Forgotten fabrications in the chapels of love.

What is this ring on his finger? Why is he kneeling?

She's just a permanent reminder of a temporary feeling.



Chromosomes and genes, spawn these fateful scenes.

Evolution can be mean, there's no 'dumb ass' vaccine.

Blame your DNA, you're a victim of your fate.

It's human nature to miscalculate.



To make up for the fight they go out for the night.

Sex, drugs and rock 'n' roll seems like the easiest answer.

But a short nine months later, there's no way of concealing,

That permanent reminder of a temporary feeling.



Permanent reminder of a temporary feeling

Amnesic episodes that never go away.

Complex mementos, not subtle revealings.

Just a permanent reminder of a temporary feeling.

Elle n'était pas marine de retour des Philippines

Elle était leur fierté et leur travail, leur incarnation.

Ses parents ont vu le chef

Avec choc et incrédulité \u003cbr />
Vous cherchez une autre explication.



L'Indienne, son dos était sur le point de subir une attaque.

Elle a dit "un tatouage est un badge de validation".

Mais la vérité est bien plus révélatrice.

C'est un rappel permanent d'un sentiment temporaire.



Rappel permanent d'une sensation temporaire

Épisodes amnésiques qui ne disparaissent jamais.

Ce n'est pas un souvenir complexe, ce n'est pas une révélation subtile.

Juste un rappel permanent d'un sentiment temporaire.



Vegas sous la pluie, bu avec du champagne pas cher

Il entend des cloches de chapelle synthétisées désaccordées

Sonnerie douloureuse.

Où est sa limousine? Qui est cette mariée étrangère?

Est-ce vraiment Elvis qui tourne autour du plafond?



Rappel permanent d'une sensation temporaire,

Fabrications oubliées dans les chapelles de l'amour.

Quelle est cette bague à son doigt? Pourquoi est-il agenouillé?

Elle n'est qu'un rappel permanent d'un sentiment temporaire.



Chromosomes et gènes, engendrent ces scènes fatidiques.

L'évolution peut être méchante, il n'y a pas de vaccin contre le cul stupide.

Blâmez votre ADN, vous êtes victime de votre destin.

C'est la nature humaine de mal calculer.



Pour compenser le combat, ils sortent pour la nuit.

Le sexe, la drogue et le rock'n'roll semblent être la réponse la plus simple.

Mais neuf mois plus tard, il n'y a aucun moyen de le cacher,

Ce rappel permanent d'un sentiment temporaire.



Rappel permanent d'une sensation temporaire

Épisodes amnésiques qui ne disparaissent jamais.

Souvenirs complexes, révélations non subtiles.

Juste un rappel permanent d'un sentiment temporaire.