Lorraine (lyrics) - Jim Carroll

I was underneath the staircase

I was talking with my angel

He said that beauty is only terror

You know, when terror is just beginning

I thought I heard some footsteps

Lorraine, she was coming

But she's been feelin' real sick lately

She been kickin' down her habit



So I went around to see her

I had the angel in my pocket

She had jewels between her fingers

And there was blood across Lou's carpet



But I know that she's feelin' better . . .

I saw her walking to the Market



She went down

The sharp black hole

She wants to die just to save her soul . . .



But she wants to live

She wants to start her band

She swears the stage is God's left hand



So I'm sitting in the cellar

Beneath my dark apartment

I had the angel on my shoulder

You know, his wings were kinda shattered



He plays with broken mirrors

And he said that he just saw Sally

And that Sally was with Lorraine

And they were playing in the alley



So I went around to see them

Ahhh . . . they were doing it together



And there was a little blood across the concrete . . .

I know they were feeling better . . .



They got straight

They understand

They wanted to die but now they got plans

They want to live; they want to start their band

They swear the stage is God's left hand



I'm waiting in the lobby

The angel dropped the mirror

But he still insists that beauty . . .

That beauty is just one part of terror



There's a painting on the ceiling

Of a dog . . . he had eyes like rubies,

And then the angel just remembered

That Lorraine was at the movies



I found her in the back aisle

There was blood acr

J'étais sous l'escalier

Je parlais avec mon ange

Il a dit que la beauté n'est que terreur

Tu sais, quand la terreur ne fait que commencer

Je pensais avoir entendu des pas

Lorraine, elle venait

Mais elle s'est sentie vraiment malade ces derniers temps

Elle a abandonné son habitude



Alors je suis allé la voir

J'avais l'ange dans ma poche

Elle avait des bijoux entre ses doigts

Et il y avait du sang sur le tapis de Lou



Mais je sais qu'elle se sent mieux. . .

Je l'ai vue marcher jusqu'au marché \u003cbr />


Elle est descendue

Le trou noir pointu

Elle veut mourir juste pour sauver son âme. . .



Mais elle veut vivre

Elle veut créer son groupe

Elle jure que la scène est la main gauche de Dieu



Alors je suis assis dans la cave

Sous mon appartement sombre

J'avais l'ange sur mon épaule

Vous savez, ses ailes étaient un peu brisées



Il joue avec des miroirs cassés

Et il a dit qu'il venait de voir Sally

Et que Sally était avec Lorraine

Et ils jouaient dans la ruelle



Alors je suis allé les voir

Ahhh. . . ils le faisaient ensemble



Et il y avait un peu de sang sur le béton. . .

Je sais qu'ils se sentaient mieux. . .



Ils ont eu raison

Ils comprennent

Ils voulaient mourir mais maintenant ils ont des plans

Ils veulent vivre; ils veulent créer leur groupe

Ils jurent que la scène est la main gauche de Dieu



J'attends dans le hall

L'ange a laissé tomber le miroir

Mais il insiste toujours sur cette beauté. . .

Cette beauté n'est qu'une partie de la terreur



Il y a une peinture au plafond

D'un chien. . . il avait des yeux comme des rubis,

Et puis l'ange vient de se souvenir

Que Lorraine était au cinéma



Je l'ai trouvée dans l'allée arrière

Il y avait du sang acr