Aint No Lookin Back - Jewel

All of your ghosts

Litter the horizon

Glittering carcasses

I guess that makes twice then

Just like your daisies

And all of your buffallo

You dont worry

The children will mend what you tore



You dress yourself in sharkbites

You kill yourself in spoonfuls

You damn all the beehives

You make love to potholes

Your attention is a junkie

It has a wandering vien

And all of your thoughtlessness

Is dried up rain



Aint no lookin back, now---is there kid?

You always look to the west

You throw caution to the wind

Youre on a one way track

But you cant buy caution back---can you kid?



You killed a man

Because you made him borrow

One suicide is made up

Of ten thousand tiny sorrows

Americas great

Its the land of the free

Were so independant

That we forgot how to breathe



Aint no lookin back, now---is there kid?

You always look to the west

You throw caution to the wind

Youre on a one way track

But you cant buy caution back---can you kid?



Show me one hero

Who aint afraid of fear

Show me one adult

That knows how to hear

"we are the future"

At least thats what you said

I wanna know:

Whos the hope of today?



Theres no lookin back now for you---is there kid?



All of your ghosts

Litter the horizon

Glittering carcasses

I guess that makes twice then

Just like your daisies

And all of your buffallo

You dont worry

The children will mend what you tore

Tous vos fantômes

Portez l'horizon

Carcasses scintillantes

Je suppose que ça fait deux fois alors

Tout comme vos marguerites

Et tout votre buffle

Vous ne vous inquiétez pas

Les enfants répareront ce que vous avez déchiré \u003cbr />


Vous vous habillez de morsures de requin

Vous vous tuez en cuillerées

Vous maudissez toutes les ruches

Tu fais l'amour aux nids de poule

Votre attention est un junkie

Il a un vien errant

Et toute votre insouciance

Est la pluie sèche



Pas de retour en arrière, maintenant --- y a-t-il un enfant?

Vous regardez toujours vers l'ouest

Tu jettes la prudence au vent

Vous êtes sur une voie à sens unique

Mais vous ne pouvez pas racheter la prudence --- pouvez-vous kid?



Tu as tué un homme

Parce que tu lui as fait emprunter

Un suicide est inventé \u003cbr />
De dix mille petits chagrins

Amériques grand

C'est la terre du libre

Étaient si indépendants

Que nous avons oublié comment respirer



Pas de retour en arrière, maintenant --- y a-t-il un enfant?

Vous regardez toujours vers l'ouest

Tu jettes la prudence au vent

Vous êtes sur une voie à sens unique

Mais vous ne pouvez pas racheter la prudence --- pouvez-vous kid?



Montrez-moi un héros

Qui n'a pas peur de la peur

Montrez-moi un adulte

Qui sait entendre

"nous sommes l'avenir"

C'est du moins ce que vous avez dit

Je veux savoir:

Quel est l'espoir d'aujourd'hui?



Theres aucun regard en arrière maintenant pour vous --- est-il enfant?



Tous vos fantômes

Portez l'horizon

Carcasses scintillantes

Je suppose que ça fait deux fois alors

Tout comme vos marguerites

Et tout votre buffle

Vous ne vous inquiétez pas

Les enfants répareront ce que tu as déchiré