Beautiful - Jessica Riddle

So maybe they mocked your pain.

Made you search for a shell and pushed you right in.

Maybe you're shocked they went straight for the vein.

But you can't let them break you just by scratching the skin.



Don't you know not to cross without looking both ways,

Say 'who's there' when they knock,

but don't believe what they say.



Just know you're beautiful when you sing,

and sing it again.

Yeah, you're beautiful when you sing,

sing it again.



So maybe they laughed, maybe they did.

Made you swallow your pride and suck it all in.

All I see is a shadow where your innocence lived.

But you can't let them kill you, no you can't let them win.



Don't you know not to cross without looking both ways,

Say 'who's there' when they knock,

but don't believe what they say.



Just know you're beautiful when you sing,

and sing it again.

Yeah, you're beautiful when you sing,

sing it again.

Alors peut-être qu'ils se sont moqués de votre douleur.

Vous a fait chercher un obus et vous a poussé à l'intérieur.

Peut-être que vous êtes choqué, ils sont allés droit dans la veine.

Mais vous ne pouvez pas les laisser vous casser juste en vous grattant la peau.



Ne savez-vous pas de ne pas traverser sans regarder dans les deux sens,

Dites "qui est là\" quand ils frappent,

mais ne croyez pas ce qu'ils disent.



Sache juste que tu es belle quand tu chantes,

et chante encore.

Ouais, tu es belle quand tu chantes,

chante encore.



Alors peut-être qu'ils ont ri, peut-être qu'ils l'ont fait.

Vous a fait avaler votre fierté et tout aspirer.

Tout ce que je vois, c'est une ombre où vivait votre innocence.

Mais vous ne pouvez pas les laisser vous tuer, non, vous ne pouvez pas les laisser gagner.



Ne savez-vous pas de ne pas traverser sans regarder dans les deux sens,

Dites "qui est là\" quand ils frappent,

mais ne croyez pas ce qu'ils disent.



Sache juste que tu es belle quand tu chantes,

et chante encore.

Ouais, tu es belle quand tu chantes,

chante encore.