Are You Ready - Jerry E. Howarth

Do you know that Jesus is soon coming,

in the clouds of Heaven soon one day;

To remove from off this earth Believers,

Are you ready, my friend for that day?

CHORUS: Oh how sad that many will be left

when Jesus returns on that day,

To snatch from off this earth, Believers;

So get ready, my friend for that day!

In a moment when men least expect it,

the dead in Christ shall rise up from their graves;

And we who are alive shall rise up to meet them!

Oh get ready my friend for that day?



The Bible says to be looking for Christ's coming;

to be watching and waiting for that day.

Are you ready my friend for that moment?

To be raptured and taken away?



Have you trusted in Christ as your Saviour,

and repented of self-righteousness?

Only Christ thr Righteous One can save you;

So trust Him, your faith in Him confess.

Savez-vous que Jésus arrive bientôt,

dans les nuages ​​du ciel bientôt un jour;

Pour éloigner les croyants de cette terre,

Êtes-vous prêt, mon ami pour cette journée?

CH?UR: Oh, combien il est triste que beaucoup soient laissés

quand Jésus revient ce jour-là,

Pour arracher de cette terre, croyants;

Alors préparez-vous, mon ami pour cette journée!

À un moment où les hommes s'y attendent le moins,

les morts en Christ ressusciteront de leurs tombes;

Et nous qui sommes vivants, nous nous lèverons pour les rencontrer!

Oh préparez-vous mon ami pour ce jour?



La Bible dit de chercher la venue du Christ;

à regarder et à attendre ce jour.

Êtes-vous prêt mon ami pour ce moment?

Pour être enlevé et emmené?



Avez-vous fait confiance au Christ comme votre Sauveur,

et repenti de sa propre justice?

Seul le Christ par le Juste peut vous sauver;

Alors faites-lui confiance, confessez votre foi en lui.