Of Ancient Memory - Jarboe

red is the color, there's no other, red velvet tap your veins

red is the color, red is the lover, red as drippin' stains,

red as the lips the wet tongue licks, red as the eyes that weep,

mmm the bridegroom's red-devil cake, red as love,

red as hate, red as anger, red as rage, red as playin' games,

red as comin' home, red as poppies, fire and pain,

red as you and she, red as ecstasy, red as racing cars,

clinic cards, nirvana, red as a rose, a barfly's nose,

back alabama roads, the Grand Wizard's robes, red as china,

rubies, leather bridles, stirrups, red as sticky gooey syrup,

red as cavier, mars, red as hell, red stripe, life,

red as Jack the Ripper's surgical knife... (

le rouge est la couleur, il n'y en a pas d'autre, le velours rouge tapote tes veines

le rouge est la couleur, le rouge est l'amant, le rouge comme des taches dégoulinantes,

rouges comme les lèvres que la langue mouillée lèche, rouges comme les yeux qui pleurent,

mmm le gâteau du diable rouge du marié, rouge comme l'amour,

rouge comme la haine, rouge comme la colère, rouge comme la rage, rouge comme les jeux,

rouge comme rentrer à la maison, rouge comme des coquelicots, feu et douleur,

rouge comme toi et elle, rouge comme extase, rouge comme des voitures de course,

cartes de clinique, nirvana, rouge comme une rose, nez de barfly,

retour des routes de l'Alabama, les robes du grand sorcier, rouges comme la Chine,

rubis, brides en cuir, étriers, rouge comme sirop gluant gluant,

rouge comme cavier, mars, rouge comme l'enfer, bande rouge, vie,

rouge comme le couteau chirurgical de Jack l'Éventreur ... (