Liar Liar - Jamie Cullum

I find treasure under every stone
I make other people's songs sound like they're my own
I turn stories into 24 karat gold
I keep my worries buried deep within my soul
'Cause I'm just a liar like you
A liar like you

I got women all around the globe
and I'm captain of the football team at home
Now will I ever ever tell you the truth?
Well that depends on what the truth means to you
'Cause I'm just a liar like you
A liar like you

Oh I want to lose myself in a beautiful lie
Something or anything, maybe a song that shows my best side
'Cause I'm just a liar like you
A liar like you
I'm just a liar like you

Je trouve un trésor sous chaque pierre
Je fais sonner les chansons des autres comme si elles étaient les miennes
Je transforme les histoires en or 24 carats
Je garde mes soucis enfouis au plus profond de mon âme
Parce que je suis juste un menteur comme toi
Un menteur comme toi

J'ai des femmes partout dans le monde
et je suis capitaine de l'équipe de football à la maison
Maintenant, je te dirai jamais la vérité?
Eh bien, cela dépend de ce que la vérité signifie pour vous
Parce que je suis juste un menteur comme toi
Un menteur comme toi

Oh je veux me perdre dans un beau mensonge
Quelque chose ou quelque chose, peut-être une chanson qui montre mon meilleur côté
Parce que je suis juste un menteur comme toi
Un menteur comme toi
Je suis juste un menteur comme toi