The First Time - Jam Pearl

Stockholm, Sweden, 6/25/92)



Oh, the first time...

Everyone always told me it would be better the first time



There's nothing like the first, nothing will replace it

Never ever forget the first time...the first time...



I'm here to say

I'm here with proof

I'm a living example

That the second time around (2x)

It could be better

Better (3x)

The second time around



Let me tell you that there ain't nothing

There ain't nothing like your very first... fuck

The very first time, ain't nothing to live by

Trying to live your future, trying to live your past



The second time around, there will always be

There will always be a second time around

There will always be, there's got to be a second time around

Stockholm, Suède, 25/06/92)



Oh, la première fois ...

Tout le monde m'a toujours dit que ce serait mieux la première fois



Il n'y a rien de tel que le premier, rien ne le remplacera

N'oubliez jamais la première fois ... la première fois ...



Je suis ici pour dire

Je suis ici avec une preuve

Je suis un exemple vivant

Que la deuxième fois (2x)

Ça pourrait être mieux

Mieux (3x)

La deuxième fois



Permettez-moi de vous dire qu'il n'y a rien

Il n'y a rien de tel que votre tout premier ... putain

La toute première fois, il n'y a rien à vivre

Essayer de vivre votre avenir, essayer de vivre votre passé \u003cbr />


La deuxième fois, il y aura toujours

Il y aura toujours une deuxième fois

Il y en aura toujours, il doit y avoir une deuxième fois