Spectres of the Past - Jag Panzer

[MacBeth]

Banquo is gone, his soul I feel

My eyes are closed his words are real



So much to ponder, so much has changed

Not long ago I was a nobleman, now I am king

My lady and my guests await me in honor

My thoughts haunt me inside on the path I've laid



I shake with fear, his voice I hear

Banquo is dead, now he's in my head



He haunts my night. He haunts my day

Leave my mind, my friend; leave my guilt, I pray



Leave my lady; excuse our guests for you see I'm mad

Rid with guilt I've slain my friend, lost the bond we had

I must flee to the witches' place and give my mind rest

I fear more murder to do; we'll be put to the test

[MacBeth]

Banquo est parti, son âme je me sens

Mes yeux sont fermés ses mots sont réels



Tant de choses à méditer, tant de choses ont changé \u003cbr />
Il n'y a pas longtemps j'étais un noble, maintenant je suis roi

Ma dame et mes invités m'attendent en l'honneur

Mes pensées me hantent à l'intérieur sur le chemin que j'ai tracé \u003cbr />


Je tremble de peur, sa voix que j'entends

Banquo est mort, maintenant il est dans ma tête



Il hante ma nuit. Il hante ma journée

Laissez mon esprit, mon ami; laisse ma culpabilité, je prie



Laissez ma dame; excusez nos invités pour vous voyez que je suis fou

Débarrassé de culpabilité, j'ai tué mon ami, perdu le lien que nous avions

Je dois fuir chez les sorcières et me reposer l'esprit

J'ai peur de plus de meurtres à faire; nous allons être mis à l'épreuve