60-Second Song For A Bank - May We Help You Today? - JOHN DENVER

Oh, I love the changing seasons. Green and growing all around.

Smiling faces, laughing children, making such a joyful sound.

In my dreams, I see tomorrow, time and children of my own.

Someone who will stand beside me, helping me to make ourselves a home.

If your eyes can see tomorrow, though it might seem far away.

If you have some dreams to build on, may we help you today?

Oh, j'adore les saisons qui changent. Vert et poussant tout autour.

Des visages souriants, des enfants qui rient, faisant un son si joyeux.

Dans mes rêves, je vois demain, mon temps et mes enfants.

Quelqu'un qui se tiendra à côté de moi, m'aidant à nous faire une maison.

Si vos yeux peuvent voir demain, même si cela peut sembler loin.

Si vous avez des rêves sur lesquels bâtir, pouvons-nous vous aider aujourd'hui?