Jay Z - Jay-Z

woke up this morning...

UH OHHH!

got yourself a...

*starts with cut of beats from Nas, "got yourself a gun"*

I GOT MYSELF A GUN

UH OHHH!

I GOT MYSELF A GUN

Brooklyn, stand up!



I got myself a gun,

but really I don't need the heat

Ya heart pump project, ya Kool-Aid, ya sweet

I don't got a 2-Way, you gay?

This is not beef, this is rap, homie

I don't have a scratch on me,

Ya feel Jay's song, ya rip Jay off,

Damn, I'm only worth over a hundred million,

Look, I got beef with like a hundred children,

Niggas with pink suits, tryn to get cute

You a li'l outta line, homie

Don't let the nine, hold me

Put you out ya mind, homie

Just rhyme, homie

Kick ya little lot, I kick mine fast

You sneakn out the back of the source soundlab

We wasn't chasin, naw, we had to tape, too

We came thru to do our 1-2 thang

It wasn't a Roc-a-Fella come thru thang

It was all like that, Roc-a come thru clean

Ya Queens niggaz, y'all know how I do

Look, I got more shooters than Queen's Bridge and you,

Gotta tie you up on the Coliseum roof,

'n open beer bottles off the boys chip tooth

Na'Look here:



I GOT MYSELF A GUN

UH OHHH!

I GOT MYSELF A GUN



Listen, I'm the J, the AY fuck you nas

Ya never so ask an now u escobar

Had to buy ya chain back last time u got robbed

THE NERVE OF THIS COWARD, he like "OH MY GOD!"

I know rap rumors are all innuendos

But yo I bring it to ya LIVE lift up ya windows!

The public peek in

N' see ya dirty laundry



Y'ALL DON'T WANT ME TO CONTINUE, HOV!



laugh supa uglay

dj scratch, laughs

all i really know is that yo ho should be wit me

she ain't playn, she should be wit me, champagne

AINT PLAYN AINT PLAYN AINT PLAYN wit me



me and the boy, a, i got more in common than

just balln and rhymn, get it?

MORE IN CARMEN*

I came in yo' belly backseat

Skeetd in the jeep

Left condoms on yo' baby's seat

Here the nggaz in the club,love is done

It's whatever, whenever, however...

AND SINCE U INFATUATED WIT SIN AN GAY SHIT

she was kissn my ... while u be kissn my ...

Nasty shit, u thought i was taller than that

u come and call a hundred times, i was bonin her neck

U got a baby by yora you can't disown her yet

when do your lies end?

when does the truth begin?

and as reality sets in, does a lot matter

GOTTA HURT THAT I'M YO BABY MAMA'S FAVORITE RAPPER!

and thats your current girl, she know whats up

Holla at ya real *siren*

Dre clip I just don't give a fuck



all i really know is that yo ho should be wit me

she ain't playn, she should be wit me, champagne

AINT PLAYN AINT PLAYN AINT PLAYN wit me

ooooooout



* Carmen is Nas's girlfriend

réveillé ce matin ...

UH OHHH!

vous avez un ...

* commence par couper les beats de Nas, "procurez-vous une arme" *

Je me suis procuré un pistolet

UH OHHH!

JE ME SUIS UN PISTOLET

Brooklyn, levez-vous!



Je me suis procuré une arme,

mais vraiment je n'ai pas besoin de chaleur

Ya projet de pompe cardiaque, ya Kool-Aid, ya sweet

Je n'ai pas de bidirectionnel, tu es gay?

Ce n'est pas du boeuf, c'est du rap, mon pote

Je n'ai aucune égratignure sur moi,

Tu ressens la chanson de Jay, tu arraches Jay,

Merde, je ne vaux que plus de cent millions,

Ecoute, j'ai du boeuf avec une centaine d'enfants,

Niggas avec des costumes roses, essayant d'être mignon

Vous êtes un peu hors ligne, mon pote

Ne laisse pas le neuf, tiens moi

Ça te fait perdre la tête, mon pote

Rime juste, mon pote

Je te donne un petit coup de pied, je te donne un coup de pied rapide

Vous vous faufilez à l'arrière du soundlab source

Nous ne poursuivions pas, non, nous devions aussi enregistrer

Nous sommes venus faire notre 1-2 thang

Ce n'était pas un Roc-a-Fella qui passait par là \u003cbr />
Tout était comme ça, Roc-a come through clean

Ya Queens Niggaz, vous savez tous comment je fais

Ecoute, j'ai plus de tireurs que Queen's Bridge et toi,

Je dois vous attacher sur le toit du Colisée,

'n ouvrir des bouteilles de bière sur les dents de copeaux des garçons

Na'Look ici:



JE ME SUIS UN PISTOLET

UH OHHH!

Je me suis procuré un pistolet



Ecoute, je suis le J, le AY te baise nas

Tu ne demandes jamais un escobar maintenant

J'ai dû racheter ta chaîne la dernière fois que tu t'es fait voler

LE NERVE DE CETTE VACHE, il aime "OH MON DIEU!"

Je sais que les rumeurs de rap sont toutes des insinuations

Mais toi, je te l'apporte EN DIRECT, soulève tes fenêtres!

Coup d'oeil public dans

Ne vois pas ton linge sale



VOUS NE VOULEZ PAS QUE JE CONTINUE, HOV!



rire supa uglay

dj scratch, rires

tout ce que je sais vraiment, c'est que tu devrais être avec moi

elle n'est pas jouée, elle devrait être avec moi, champagne

AINT PLAYN AINT PLAYN AINT PLAYN avec moi



moi et le garçon, j'ai plus en commun que

juste balln and rymn, get it?

PLUS À CARMEN *

Je suis venu sur la banquette arrière de votre ventre

Skeetd dans la jeep

Préservatifs laissés sur le siège de votre bébé

Ici le nggaz dans le club, l'amour est fait

C'est n'importe quoi, n'importe quand, cependant ...

ET DEPUIS UN ESPRIT INFATUÉ PÉCHÉ UNE MERDE GAY

elle m'embrassait ... pendant que tu embrassais mon ...

Merde, tu pensais que j'étais plus grand que ça

tu viens appeler une centaine de fois, j'étais bonin dans son cou

Tu as un bébé par Yora, tu ne peux pas encore la renier

quand finissent tes mensonges?

quand commence la vérité?

et à mesure que la réalité s'installe, cela compte beaucoup

GOTTA HURT QUE JE SUIS LE RAPPEUR PRÉFÉRÉ DE BABY MAMA!

et c'est votre fille actuelle, elle sait ce qui se passe

Holla à ta vraie * sirène *

Dre clip je m'en fous



tout ce que je sais vraiment, c'est que tu devrais être avec moi

elle n'est pas jouée, elle devrait être avec moi, champagne

AINT PLAYN AINT PLAYN AINT PLAYN avec moi

ooooooout



* Carmen est la petite amie de Nas