Wicked Game (1) - Isaak Chris

Wicked Game

Chris Isaak, from _Heart-Shaped_World_



transcription by pat@jaameri.gsfc.nasa.gov (patrick m. ryan)





We were on fire

No one could save me but you.

Strange {world} desire make foolish people do

I never dreamed that I'd meet somebody like you

I never dreamed that I'd lose somebody like you



No, I don't want to fall in love

[This girl is only gonna break your heart]

No, I don't want to fall in love

[This girl is only gonna break your heart]

With you

With you



What a wicked game to play

To make me feel this way

What a wicked thing to do

To let me dream of you

What a wicked thing to say

You never felt this way

What a wicked thing to do

To make me dream of you



And I wanna fall in love

[This girl is only gonna break your heart]

And I don't want to fall in love

[This girl is only gonna break your heart]



{World} was on fire

No one could save me but you

Strange {world} desire make foolish people do

I never dreamed that I'd love somebody like you

I never dreamed that I'd lose somebody like you



And I wanna fall in love

[This girl is only gonna break your heart]

And I wanna fall in love

[This girl is only gonna break your heart]

With you

With you



Nobody loves no one

Jeu méchant

Chris Isaak, de _Heart-Shaped_World_



transcription par pat@jaameri.gsfc.nasa.gov (patrick m. ryan)





Nous étions en feu

Personne ne pouvait me sauver sauf toi.

Un désir étrange de {world} oblige les gens insensés à faire

Je n'ai jamais rêvé que je rencontrerais quelqu'un comme toi

Je n'ai jamais rêvé de perdre quelqu'un comme toi



Non, je ne veux pas tomber amoureux

[Cette fille va seulement te briser le c?ur]

Non, je ne veux pas tomber amoureux

[Cette fille va seulement te briser le c?ur]

Avec toi

Avec toi



Quel jeu méchant à jouer

Pour me faire ressentir ça

Quelle chose méchante à faire

Pour me laisser rêver de toi

Quelle méchante chose à dire

Vous ne vous êtes jamais senti comme ça

Quelle chose méchante à faire

Pour me faire rêver de toi



Et je veux tomber amoureux

[Cette fille va seulement te briser le c?ur]

Et je ne veux pas tomber amoureux

[Cette fille va seulement te briser le c?ur]



{World} était en feu

Personne ne pouvait me sauver mais toi

Un désir étrange de {world} oblige les gens insensés à faire

Je n'ai jamais rêvé que j'aimerai quelqu'un comme toi

Je n'ai jamais rêvé de perdre quelqu'un comme toi



Et je veux tomber amoureux

[Cette fille va seulement te briser le c?ur]

Et je veux tomber amoureux

[Cette fille va seulement te briser le c?ur]

Avec toi

Avec toi



Personne n'aime personne