My Demons - Intertitus Dei

Ashamed I rise from the unholy ground,

To fly beyond the frontiers of sound,

I slowly sink into infinity

So I can rise again as poetry.



They fly so high that they touch the sky,

They are the ones who walk the Sun...

They make the clouds bring the rain

And let the Moon rise again.

My demons fly...



They hang there, on the vault of my soul,

As mellow fruits on branches of a tree,

I pick them up as words of blasphemy,

My demons turn them into poetry.

Honteux je me lève du sol impie,

Pour voler au-delà des frontières du son,

Je sombre lentement dans l'infini

Je peux donc ressusciter en tant que poésie.



Ils volent si haut qu'ils touchent le ciel,

Ce sont eux qui marchent au soleil ...

Ils font que les nuages ​​apportent la pluie

Et laissez la Lune se lever à nouveau.

Mes démons volent ...



Ils sont accrochés là, sur la voûte de mon âme,

Sous forme de fruits moelleux sur les branches d'un arbre,

Je les ramasse comme des mots de blasphème,

Mes démons les transforment en poésie.