Vampyres - Inkubus Sukkubus

In the hush of the gloaming

As the young sleep without a care

Dark lovers greet the cool night sky

And drink of the liquid air

The time has come for the eternal young

To leave the still of the earth

And rush through the night

In their nocturnal flight

Wild beneath the midnight sun

Those who have tasted it satiates

It’s an experience you won’t want to miss

So cast out your fears, they’re ever near

So much can change with a single kiss

They come on wings of black kid leather

Anaemia adds haste to the flight

The sky is alive with anticipation

Another soul will join them tonight

With one fatal kiss of exquisite bliss

Your body is left pale in the wake

But the vampyre catalepsy is brief

And pretty soon you’ll join the feast of blood

Dans le silence des glaces

Comme les jeunes dorment sans souci

Les amoureux des ténèbres saluent le ciel nocturne frais

Et buvez de l'air liquide

Le temps est venu pour les jeunes éternels

Quitter le reste de la terre

Et fonce dans la nuit

Dans leur vol nocturne

Sauvage sous le soleil de minuit

Ceux qui l'ont goûté rassasient

C'est une expérience que vous ne voudrez pas manquer

Alors chasse tes peurs, elles sont toujours près

Tant de choses peuvent changer avec un seul baiser

Ils viennent sur des ailes en cuir de chevreau noir

L'anémie ajoute de la hâte au vol

Le ciel est vivant d'anticipation

Une autre âme les rejoindra ce soir

Avec un baiser fatal de bonheur exquis

Votre corps est resté pâle à la suite

Mais la catalepsie vampyre est brève

Et très bientôt, vous vous joindrez à la fête du sang