It Wont Take Long - Indigo Girls

They said some men would be warriors

Some men would be kings

Some men would be owners of land

And other man-made things

False love as the eternal flame

Would move some to think in rings

And gold would be our power

And other foolish things



And you who dream of liberty

Must not yourselves be fooled

Before you get to plea for freedom

You've agreed to being ruled

If the body stays a shackle

Then the mind remains a chain

And that will link you to your destiny

Where by other souls are slain



It won't take long

It won't take too long at all



Three men in a desert wandering

One is knowing and two are scared

They say time is in the river

Oh but the river is not there

Dry in spirit

Dry in body

Two will lend themselves to death

And in grief one weeps into his hands

And drinks his bitter tears



'cause it don't take long

It don't take too long at all

No it don't take long

You may say

I don't know what you're talking about

And i say

You mean to tell me that's all



And i stand before you now

I am hopeful in my rage

You know love has finally called for me

I will not wilt upon its stage

But you know still smaller than my nightmare

Now do i print upon the page

And do we have to live inside its walls

To identify the cage



'cause it takes so long

Why does it take so long

And it takes so long

You may say

I don't really care what you're talking about

I'm gonna ask you

You trying to tell me you don't belong



I am my mother's daughter

But i have seen myself in you

It's this blessing that i follow now

And so i must speak true-

Ils ont dit que certains hommes seraient des guerriers

Certains hommes seraient rois

Certains hommes seraient propriétaires de terres

Et d'autres choses créées par l'homme

Le faux amour comme la flamme éternelle

En inciterait certains à penser en rond

Et l'or serait notre pouvoir

Et d'autres bêtises



Et vous qui rêvez de liberté \u003cbr />
Ne vous laissez pas berner

Avant de plaider pour la liberté \u003cbr />
Vous avez accepté d'être jugé \u003cbr />
Si le corps reste une manille

Alors l'esprit reste une chaîne

Et cela vous reliera à votre destin

Où d'autres âmes sont tuées



Cela ne prendra pas longtemps

Cela ne prendra pas trop de temps



Trois hommes dans un désert errant

L'un sait et deux ont peur

Ils disent que le temps est dans la rivière

Oh mais la rivière n'est pas là \u003cbr />
Sec en esprit

Sec dans le corps

Deux se prêteront à mort

Et dans la douleur, on pleure dans ses mains

Et boit ses larmes amères



parce que ça ne prend pas longtemps

Cela ne prend pas trop de temps

Non ça ne prend pas longtemps

Vous pouvez dire

Je ne sais pas de quoi tu parles

Et je dis

Tu veux me dire que c'est tout



Et je me tiens devant toi maintenant

Je suis plein d'espoir dans ma rage

Tu sais que l'amour m'a finalement appelé \u003cbr />
Je ne flétrirai pas sur sa scène

Mais tu sais encore plus petit que mon cauchemar

Maintenant j'imprime sur la page

Et devons-nous vivre à l'intérieur de ses murs

Pour identifier la cage



parce que ça prend si longtemps

Pourquoi cela prend-il si longtemps

Et ça prend tellement de temps

Vous pouvez dire

Peu m'importe ce dont vous parlez

Je vais te demander

Vous essayez de me dire que vous n'appartenez pas



Je suis la fille de ma mère

Mais je me suis vu en toi

C'est cette bénédiction que je suis maintenant

Et donc je dois dire vrai-