When You Put It Like That - Ilse Delange

It`s been a long week

And I`ve had a lot of time to think about you

So sure that I`m right

In thinkin` I`ll be more than fine without you

Here you are with a guilty grin

Knockin` at my door again

We both know you`re gonna win

When I`m in those arms of yours



Chorus:

I can`t turn my back

When you put it like that, put it like that

Right here in front of me, is all I`ll ever need

And when you touch me like that

Hold me like that, love me like that

Forever sure sounds good

When you put it like that



So much for being strong

My mind`s set but my heart`s too gone to save me

I`d like to think I gotta choice

And deep down that little voice don`t phase me

When I see you standing here

Everything is crystal clear

And all my doubts just dissapear

When you`re holdin` me like this



Chorus:

I can`t turn my back

When you put it like that, put it like that

Right here in front of me, is all I`ll ever need

And when you touch me like that

Hold me like that, love me like that

Forever sure sounds good

When you put it like that



When I see you standing here

Everything is crystal clear

And all my doubts just dissapear

When you`re holdin` me like this



Chorus:

I can`t turn my back

When you put it like that, put it like that

Right here in front of me, is all I`ll ever need

And when you touch mel ike that

Hold me like that, love me like that

Forever sure sounds good

When you put it like that

Ça a été une longue semaine

Et j'ai eu beaucoup de temps pour penser à toi

Tellement sûr que j'ai raison

En pensant, je serai plus que bien sans toi

Vous voici avec un sourire coupable

Frapper à nouveau à ma porte

Nous savons tous les deux que tu vas gagner

Quand je suis dans tes bras



Ch?ur:

Je ne peux pas tourner le dos

Quand tu le mets comme ça, mets-le comme ça

Juste ici devant moi, c'est tout ce dont j'ai besoin

Et quand tu me touches comme ça

Tiens-moi comme ça, aime-moi comme ça

Toujours sonne bien

Quand tu le mets comme ça



Tant pis pour être fort

Mon esprit est réglé mais mon c?ur est trop parti pour me sauver

J'aimerais penser que je dois choisir

Et au fond de cette petite voix, ne me déphasez pas

Quand je te vois debout ici

Tout est limpide

Et tous mes doutes disparaissent juste

Quand tu me tiens comme ça



Ch?ur:

Je ne peux pas tourner le dos

Quand tu le mets comme ça, mets-le comme ça

Juste ici devant moi, c'est tout ce dont j'ai besoin

Et quand tu me touches comme ça

Tiens-moi comme ça, aime-moi comme ça

Toujours sonne bien

Quand tu le mets comme ça



Quand je te vois debout ici

Tout est limpide

Et tous mes doutes disparaissent juste

Quand tu me tiens comme ça



Ch?ur:

Je ne peux pas tourner le dos

Quand tu le mets comme ça, mets-le comme ça

Juste ici devant moi, c'est tout ce dont j'ai besoin

Et quand vous touchez mel comme ça

Tiens-moi comme ça, aime-moi comme ça

Toujours sonne bien

Quand tu le mets comme ça