Big Time - Ian Hunter

(ian hunter)



One more town on the merry-go-round

One more room with no view

One more punk eatin' nothing but junk

Trin' to make a phone call to you

Well maybe i'll never, get myself together

But something's in the back of my mid

It only takes one call-you can laugh at 'em all

You're never too small to hit the big time



One more slob feeling sick as a dog

After one more night on the booze

One more dive more dead that alive

Tryin' to get my message through

Now, maybe i'll never get my self together

Maybe its the end of the line

But i'm having a ball-bouncin' off the walls

You're never too small to hit the big time



You're never too small, you're never too small

You're never to small to hit the big time

They can make you crawl, they can make you fall

But you're never to small to hit the big time

You're never too small, you're never to small

You're never too small to hit the big time

If you're fat, if you're bald it don't matter at all

'cos you're never to small-i said you're never to small



To hit the big time (yes indeed)

(the big time(- limousines)

(the big time)-you can have it all

(the big time)- i say you're never too small



One more crowd shoutin'-turn it up loud

One more rose at my feet

One more ring from that cute little thing

One more reason to cheat

Well, maybe i'll never get myself together

Maybe its the end of the line...

(chasseur ian)



Encore une ville sur le manège

Une chambre de plus sans vue

Un punk de plus qui ne mange que de la camelote

Trin 'pour vous appeler

Eh bien peut-être que je ne me réunirai jamais

Mais quelque chose est à l'arrière de mon milieu

Cela ne prend qu'un seul appel - vous pouvez rire d'eux tous

Vous n'êtes jamais trop petit pour frapper le grand temps



Encore une salope qui se sent malade comme un chien

Après une nuit de plus sur l'alcool

Encore une plongée plus morte que vivante

J'essaie de faire passer mon message

Maintenant, peut-être que je ne me ressaisirai jamais

Peut-être que c'est la fin de la ligne

Mais j'ai un ballon qui rebondit sur les murs

Vous n'êtes jamais trop petit pour frapper le grand temps



Tu n'es jamais trop petit, tu n'es jamais trop petit

Vous n'êtes jamais trop petit pour frapper le grand temps

Ils peuvent vous faire ramper, ils peuvent vous faire tomber

Mais vous n'êtes jamais trop petit pour frapper le grand temps

Tu n'es jamais trop petit, tu n'es jamais trop petit

Vous n'êtes jamais trop petit pour frapper le grand temps

Si vous êtes gros, si vous êtes chauve, cela n'a pas d'importance du tout

Parce que tu n'es jamais trop petit, j'ai dit que tu n'étais jamais trop petit



Pour frapper le grand temps (oui en effet)

(le grand temps (- limousines)

(le grand moment) -vous pouvez tout avoir

(le grand moment) - je dis que tu n'es jamais trop petit



Encore une foule qui crie-le monte fort

Une autre rose à mes pieds

Encore une bague de cette jolie petite chose

Une raison de plus pour tricher

Eh bien, peut-être que je ne me réunirai jamais

C'est peut-être la fin de la ligne ...