WE WILL FALL - Iggy Pop

Oh gi ran ja ran ja ja ran....



Tonight

I'll hold myself tight

I won't fight, I won't fight

Then I whisper to me

Then I whisper to me

Then I 'll lay right down

and I 'll lay right down

on my back

on my bed

in my hotel

and I'll be in love



Well, all night, all night

and in the mornin' I'll be ready

To see you, to see you

Don't forget to come

Room 121

Don't forget to come

I'll be shakin' I'll be tremblin'

I'll be happy, I'll be weak

And lI'll love you, and lI'll love you

And we'll fall to sleep

We'll fall to sleep

Six o'clock, dong, dong

real far, real far

good-bye, good-bye, good-bye

Oh gi a couru ja couru ja ja couru ....



Ce soir

Je vais me tenir fort

Je ne me battrai pas, je ne me battrai pas

Puis je me chuchote

Puis je me chuchote

Alors je vais me coucher

et je vais me coucher

sur mon dos

sur mon lit

dans mon hôtel

et je serai amoureux



Eh bien, toute la nuit, toute la nuit

et le matin je serai prêt

Pour vous voir, pour vous voir

N'oubliez pas de venir

Chambre 121

N'oubliez pas de venir

Je serai secoué, je tremblerai

Je serai heureux, je serai faible

Et je t'aimerai, et je t'aimerai

Et nous nous endormirons

Nous allons nous endormir

Six heures, dong, dong

très loin, très loin

au revoir, au revoir, au revoir