A Nifty Little Number Like You - Humble Pie

You smell like a field

Cow-shit in the midsummer sun

I must have been mad

But I gave you all the bread that I had

(Ooh, that's bad)



Your mother's a freak

You know, she made me weak in my knees

Yes, you're under her thumb

Why don't you pack your bags and run

(And run)



You thought I was hooked

Showing me off to your friends

Wearing me like a badge

Was the only kick you ever had

(Hey, that's bad)

I tried to re-arrange your head

And show you where you were

But you were too thick

Then your mother bust her gut

And tried to make me think like her

But I was too quick



Isn't it sad

Well, I pity you now I'm not there

Yes, I hope you pull through

But you're locked in your social zoo



Please shave your legs

Come on, put down that horse and behave

You know, I've seen it before

I ain't never gonna see it no more, no, no, no

Oh, yeah



Well, your whole domestic scene

And the way your life was run

It made me so sick

(So sick)

That a nifty little number like you

Could show anyone a few tricks

Vous sentez comme un champ

Merde de vache au soleil d'été

Je devais être fou

Mais je t'ai donné tout le pain que j'avais

(Ooh, c'est mauvais)



Ta mère est un monstre

Tu sais, elle m'a rendu faible à genoux

Oui, tu es sous son pouce

Pourquoi ne faites-vous pas vos valises et ne courez pas

(Et courir)



Tu pensais que j'étais accro

Montrez-moi à vos amis

Me portant comme un insigne

C'était le seul coup de pied que vous ayez jamais eu

(Hé, c'est mauvais)

J'ai essayé de réarranger ta tête

Et vous montrer où vous étiez

Mais tu étais trop épais

Ensuite, votre mère se casse le ventre

Et j'ai essayé de me faire penser comme elle

Mais j'étais trop rapide



N'est-ce pas triste

Eh bien, je te plains maintenant je ne suis pas là \u003cbr />
Oui, j'espère que vous réussirez

Mais tu es enfermé dans ton zoo social



Veuillez vous raser les jambes

Allez, posez ce cheval et comportez-vous

Tu sais, je l'ai déjà vu

Je ne le verrai plus jamais, non, non, non

Oh, ouais



Eh bien, toute votre scène domestique

Et la façon dont ta vie s'est déroulée

Ça m'a rendu tellement malade

(Tellement malade)

C'est un petit numéro astucieux comme toi

Pourrait montrer à quelqu'un quelques astuces