Celebrate - Horse

(McDonald McAlinden)

In an ordinary town, a chariot is pulling round.

The local stud and beauty queen --

A small pond Venus and kingpin

Charging down the quiet Sunday streets.

Shaved-head gangs are standing neon-lit.

Nothing could be finer than the summer

It was simply you and me.

No ambition to be something new to possibility.

Scanning all the heads, searching all the hearts,

Looking out for something that set one apart.

Didn't know what I hoped for,

Wordless questions answered tenderly.

Success is an elusive goal --

Climbing a grease-covered pole.

Mills and foundries derelict,

Skills and trades now obsolete.

Headlines carry fears for rising crime

With results of an away match last weekend.

Nothing could be finer,

Like new tubers blossoming in the sultry haze.

New together, spark to tinder,

Lightning up a hungry blaze.

Looking to defy, living to avenge,

A tired empty life to kick against.

Through the working week to deserved weekend,

Driven to a life money can't defend.

I know what I hoped for when I found you,

You were my beautiful escape.

Nothing could be finer than the summer

It was simply you and me.

No ambition to be something new to possibility.

Nothing could be finer,

Like new tubers blossoming in the sultry haze.

New together, spark to tinder,

Lightning up a hungry blaze.

Nothing could be finer.

(McDonald McAlinden)

Dans une ville ordinaire, un char se déplace.

Le haras local et reine de beauté -

Un petit étang Vénus et cheville ouvrière

Charger dans les rues tranquilles du dimanche.

Les gangs à tête rasée sont éclairés au néon.

Rien de plus beau que l'été

C'était simplement toi et moi.

Aucune ambition d'être quelque chose de nouveau à la possibilité.

Balayant toutes les têtes, fouillant tous les c?urs,

Chercher quelque chose qui en distingue un.

Je ne savais pas ce que j'espérais,

Les questions sans mots ont répondu tendrement.

Le succès est un objectif difficile à atteindre -

Escalade d'un poteau recouvert de graisse.

Moulins et fonderies abandonnés,

Compétences et métiers désormais obsolètes.

Les gros titres font craindre une augmentation de la criminalité \u003cbr />
Avec les résultats d'un match à l'extérieur le week-end dernier.

Rien de plus beau,

Comme de nouveaux tubercules qui fleurissent dans la brume sensuelle.

Nouveau ensemble, de l'étincelle à l'amadou,

Éclairer une flamme affamée.

Vous cherchez à défier, vivre pour vous venger,

Une vie vide et fatiguée contre laquelle se battre.

De la semaine de travail au week-end mérité,

Poussé à une vie, l'argent ne peut pas se défendre.

Je sais ce que j'espérais quand je t'ai trouvé,

Tu étais ma belle évasion.

Rien de plus beau que l'été

C'était simplement toi et moi.

Aucune ambition d'être quelque chose de nouveau à la possibilité.

Rien de plus beau,

Comme de nouveaux tubercules qui fleurissent dans la brume sensuelle.

Nouveau ensemble, de l'étincelle à l'amadou,

Éclairer une flamme affamée.

Rien de plus beau.