Lazy Life - Holly Tree

since we've started to play

it's been so hard, we've worked everyday

nobody helped us as we need

and now our heads are starting to bleed

in our house we had no support

school didn't let us stay

now none of them will forget

our name when they sleep and they wake



all they in fun, and sleep all night

that's what we need in our lazy life



we had to listen in our lives

to have a band is not a good way to survive

but without it we wouldn't live

don't ask for something we can't give

we are out of money all the time

and we just wanna be free

now we do what we like

write songs about the problems we see

depuis que nous avons commencé à jouer

ça a été si dur, nous avons travaillé tous les jours

personne ne nous a aidés car nous avons besoin

et maintenant nos têtes commencent à saigner

dans notre maison, nous n'avions aucun soutien

l'école ne nous a pas laissé rester

maintenant aucun d'eux n'oubliera

notre nom quand ils dorment et se réveillent



ils s'amusent et dorment toute la nuit

c'est ce dont nous avons besoin dans notre vie paresseuse



nous devions écouter dans nos vies

avoir un groupe n'est pas un bon moyen de survivre

mais sans elle nous ne vivrions pas

ne demandez pas quelque chose que nous ne pouvons pas donner

nous n'avons plus d'argent tout le temps

et nous voulons juste être libres

maintenant on fait ce qu'on aime

écrire des chansons sur les problèmes que nous voyons