I Loved Annie First - Hightower Tony

Last night I thought of you on the subway

I thought of you as the rain soaked my feet

I thought of you as I walked alone

Down the unmowed road

I thought things I don't think I should repeat.

Last night was quiet in my neighborhood

You could hear people in their houses watching TV

Their living rooms glowed blue

And it made me think of you

I thought about why you weren't here with me

But had I asked if you would come home with me,

Would you have said yes, or would you have said no?

Better you be there than I scare you away

That was the decision I made

Last night, standing outside your mother's house

Your cold breath glowed in the streetlight

My hands and thoughts roamed

As to, Should I Take You Home?

An opportunity might have been blown

Last night I remember forcing my door open with my shoulder

With strength I never even knew I had

And I thought:

Would I be as strong if you had come along?

And would I have wanted inside so bad?

But had I asked if you would come home with me,

Would you have said yes, or would you have said no?

Better you be there than I scare you away

That was the decision I made, Last Night.

I've been told nothing in this world is certain

But that

Hier soir j'ai pensé à toi dans le métro

Je pensais à toi comme la pluie trempait mes pieds

J'ai pensé à toi en marchant seul

Sur la route non tondue

J'ai pensé des choses que je ne pense pas devoir répéter.

La nuit dernière était calme dans mon quartier

On pouvait entendre les gens chez eux regarder la télévision

Leurs salons brillaient en bleu

Et ça m'a fait penser à toi

J'ai réfléchi à la raison pour laquelle tu n'étais pas ici avec moi

Mais si j'avais demandé si tu rentrais à la maison avec moi,

Auriez-vous dit oui ou auriez-vous dit non?

Mieux vaut que tu sois là que je t'effraie

C'était la décision que j'ai prise

Hier soir, devant la maison de ta mère

Votre haleine froide brillait dans le réverbère

Mes mains et mes pensées erraient

Quant à savoir, dois-je vous ramener chez vous?

Une opportunité a peut-être été saisie

Hier soir, je me souviens d'avoir forcé ma porte à s'ouvrir avec mon épaule

Avec force, je n'ai même jamais su que j'avais

Et j'ai pensé:

Serais-je aussi fort si vous étiez venu?

Et aurais-je tant voulu à l'intérieur?

Mais si j'avais demandé si tu rentrais à la maison avec moi,

Auriez-vous dit oui ou auriez-vous dit non?

Mieux vaut que tu sois là que je t'effraie

C'est la décision que j'ai prise, hier soir.

On m'a dit que rien dans ce monde n'est certain

Mais ça