I Am, You Are - Heideroosjes

Here we are, side by side we stand

Red, white, yup and punk, friend next to friend

No walls between us, girls next to boys

A generation to be heard, we're not just toys



Your blood is my blood, the color is red

Friendship is the key, the message we spread

When I'm feeling down, you're there to make me smile

If you need to talk, take the phone and dial



(CHORUS)

I am, you are

Ich bin, du bist

Je suis, tu es

Ik bin, geej ziet



You call yourself a skinhead

I think I'm a punk

With our rasta friend we're getting drunk

We don't think in colors or sexual flavor

Peace, love and anarchy, what's descent behavior?



Your blood is my blood, the color is red

Friendship is the key, the message we spread

When I'm feeling down, you're there to make me smile

If you need to talk, take the phone and dial



Friendship, till death do us apart

Friendship, prisoned within my heart

Friendship, stronger than every hate

Friendship, we will never derogate

Nous voici, côte à côte nous nous tenons

Rouge, blanc, yup et punk, ami à côté d'ami

Pas de murs entre nous, les filles à côté des garçons

Une génération pour se faire entendre, nous ne sommes pas que des jouets



Ton sang est mon sang, la couleur est rouge

L'amitié est la clé, le message que nous diffusons

Quand je me sens mal, tu es là pour me faire sourire

Si vous avez besoin de parler, prenez le téléphone et composez



(CH?UR)

Je suis, tu es

Ich bin, du bist

Je suis, tu es

Ik bin, geej ziet



Vous vous appelez un skinhead

Je pense que je suis un punk

Avec notre ami rasta, nous nous saoulons

Nous ne pensons pas aux couleurs ou à la saveur sexuelle

Paix, amour et anarchie, quel est le comportement de descendance?



Ton sang est mon sang, la couleur est rouge

L'amitié est la clé, le message que nous diffusons

Quand je me sens mal, tu es là pour me faire sourire

Si vous avez besoin de parler, prenez le téléphone et composez



L'amitié, jusqu'à ce que la mort nous sépare

Amitié, emprisonnée dans mon c?ur

Amitié, plus forte que chaque haine

Amitié, nous ne dérogerons jamais