Return My Love. - Haz Bieber

From the way that your hair

Falls perfectly,

The morning after your tour,

To the way you smile so beautifully,

It's like my medecine,

My cure

And I can't see no ''imperfections''

Scattered across your face,

You're the one thath means that most to me,

And you could never be replaced



Whenever I'm down,

I just think of you

And then I smile,

Even though it's hard to do,

Cause you are like a tattoo on my heart,

Wich means I'll never forget you, cause...



When you sing,

Baby suddenly,

All my tears,

They get washed away,

And all of my sorrows,

They cheer up happily.



But I wish I had a minute to sit you down,

And tell you everything that goes around,

In my head,

I could return the love,

And make you smile instead.



Cause I think we all know how hard life can be,

When you're famous and you're always on TV.

All the stress and the emotions,

All the cameras saying ''smile for me?''

With the media and their false accusations,

Following you around to every destination.



But I'll make promise,

Just for you,

To always be by your side,

When the worst comes to worst,

Somehow I'll help you see it through,

Cause I just wanna...



Return my love for you,

Return my love and give it back to you,

Return my love for you,

Return my love and give it back to you.

De la façon dont tes cheveux

Tombe parfaitement,

Le lendemain de votre visite,

À la façon dont tu souris si joliment,

C'est comme mon médicament,

Mon remède

Et je ne vois pas d'''imperfections''

Dispersés sur ton visage,

Tu es celui qui compte le plus pour moi,

Et tu ne pourras jamais être remplacé\u003cbr>


Chaque fois que je suis en panne,

Je ne pense qu'à toi

Et puis je souris,

Même si c'est difficile à faire,

Parce que tu es comme un tatouage sur mon c?ur,

Ce qui veut dire que je ne t'oublierai jamais, car...



Quand tu chantes,

Bébé soudainement,

Toutes mes larmes,

Ils sont emportés,

Et toutes mes peines,

Ils s'égayent joyeusement.



Mais j'aimerais avoir une minute pour vous asseoir,

Et vous dire tout ce qui se passe,

Dans ma tête,

Je pourrais rendre l'amour,

Et vous faire sourire à la place.



Parce que je pense que nous savons tous à quel point la vie peut être difficile,

Quand tu es célèbre et que tu passes tout le temps à la télé.

Tout le stress et les émotions,

Toutes les caméras disant ''sourire pour moi?''

Avec les médias et leurs fausses accusations,

Vous suivre partout à chaque destination.



Mais je ferai une promesse,

Juste pour vous,

Pour être toujours à vos côtés,

Quand le pire arrive au pire,

D'une manière ou d'une autre, je vais vous aider à y voir clair,

Parce que je veux juste...



Renvoie mon amour pour toi,

Renvoie mon amour et te le rends,

Renvoie mon amour pour toi,

Renvoie mon amour et te le rends.