Tow Truck Driver 1 - Hatzis Guido

phone rings]



Tow truck Driver: Hello, towing



Guido Hatzis: Yeah mate, are you a tow truck driver?



T: Yep



G: Alright mate I need a tow truck



T: Where from?



G: Where from?



T: Yep



G: Mate, just outside my house



[short pause]



T: Righto I'll play the joke. Tell me what, what it's all about



G: Ma ma mate, it's no joke, the car break down in front of my

house, you come and get it, alright?



T: Who am I talking to and where is it going to?



G: You are talking to Guido Hatzis, alright? I tell you where

to go when you arrive alright?



T: What suburb are you in?



[short pause]



G: Mate, I can't tell you



T: You can't tell me? alright, goodbye.



G: Nah nah nah mate you listen, nah nah mate, you listen to me, alright?



[Tow Truck Driver hangs up

le téléphone sonne]



Chauffeur de dépanneuse: Bonjour, remorquage



Guido Hatzis: Ouais mec, tu es chauffeur de dépanneuse?



T: Oui



G: Très bien, j'ai besoin d'une dépanneuse



T: D'où? \u003cbr />


G: D'où? \u003cbr />


T: Oui



G: Mon pote, juste devant ma maison



[courte pause]



T: Oui, je vais jouer la blague. Dites-moi quoi, de quoi il s'agit



G: Ma ma mec, ce n'est pas une blague, la voiture tombe en panne devant ma

maison, tu viens le chercher, d'accord?



T: À qui je parle et où cela va-t-il?



G: Vous parlez à Guido Hatzis, d'accord? Je te dis où \u003cbr />
pour y aller quand vous arrivez bien?



T: Dans quelle banlieue êtes-vous?



[courte pause]



G: Mon pote, je ne peux pas te le dire



T: Vous ne pouvez pas me dire? très bien, au revoir.



G: Nah nah nah mate vous écoutez, nah nah mate, vous m'écoutez, d'accord?



[Le chauffeur de la dépanneuse raccroche