Sniper - Harry Chapin

It is an early Monday morning.

The sun is becoming bright on the land.

No one is watching as he comes a walking.

Two bulky suitcases hang from his hands.



He heads towards the tower that stands in the campus.

He goes through the door, he starts up the stairs.

The sound of his footsteps, the sound of his breathing,

The sound of the silence when no one was there.



I didn't really know him.

He was kind of strange.

Always sort of sat there.

He never seemed to change.



He reached the catwalk. He put done his burden.

The four sided clock began to chime.

Seven AM, the day is beginning.

So much to do and so little time.



He looks at the city where no one had known him.

He looks at the sky where no one looks down.

He looks at his life and what it has shown him.

He looks for his shadow it cannot be found.



He was such a moody child, very hard to touch.

Even as a baby he never smiled too much. No no.No no.



You bug me, she said.

Your ugly, she said.

Please hug me, I said.

But she just sat there

With the same flat stare

That she saves for me alone

When I'm home.

When I'm home.

Take me home.



He laid out the rifles, he loaded the shotgun,

He stacked up the cartridges along the wall.

He knew he would need them for his conversation.

If it went as it he planned, then he might use them all.



He said Listen you people I've got a question

You won't pay attention but I'll ask anyhow.

I found a way that will get me an answer.

Been waiting to ask you 'till now.

Right now !



Am I ?

I am a lover whose never been kissed.

Am I ?

I am a fighter whose not made a fist.

Am I ?

If I'm alive then there's

C'est un lundi matin tôt.

Le soleil devient brillant sur la terre.

Personne ne le regarde pendant qu'il se promène.

Deux valises volumineuses pendent de ses mains.



Il se dirige vers la tour qui se dresse sur le campus.

Il passe la porte, il monte les escaliers.

Le bruit de ses pas, le son de sa respiration,

Le son du silence quand personne n'était là.



Je ne le connaissais pas vraiment.

Il était plutôt étrange.

Toujours en quelque sorte assis là.

Il n'a jamais semblé changer.



Il atteignit la passerelle. Il a fait son fardeau.

L'horloge à quatre côtés a commencé à sonner.

Sept heures du matin, le jour commence.

Tant de choses à faire et si peu de temps.



Il regarde la ville où personne ne l?avait connu.

Il regarde le ciel là où personne ne regarde en bas.

Il regarde sa vie et ce qu'elle lui a montré.

Il cherche son ombre, il ne peut pas être trouvé.



C'était un enfant de mauvaise humeur, très difficile à toucher.

Même bébé, il ne souriait jamais trop. Non non, non non.



Vous me dérangez, dit-elle.

Tu es moche, dit-elle.

S'il te plaît, serre-moi dans mes bras, ai-je dit.
Mais elle s'est juste assise là \u003cbr />
Avec le même regard plat

Qu'elle économise pour moi seule

Quand je suis à la maison.

Quand je suis à la maison.

Ramène-moi à la maison.



Il a posé les fusils, il a chargé le fusil de chasse,

Il a empilé les cartouches le long du mur.

Il savait qu'il en aurait besoin pour sa conversation.

Si cela se passe comme il l'avait prévu, alors il pourrait les utiliser tous.



Il a dit Écoutez, les gens, j'ai une question

Vous ne ferez pas attention mais je demanderai quand même.

J'ai trouvé un moyen qui me permettra d'obtenir une réponse.

J'attendais de vous demander jusqu'à maintenant.

Maintenant!



Suis-je?

Je suis un amoureux qui n?a jamais été embrassé.

Suis-je?

Je suis un combattant qui n'a pas fait un coup de poing.

Suis-je?

Si je suis vivant alors il y a