Saved By Science - Harris Joanne

I woke up with a message on the wire...

It was from my lover telling me goodbye.

The image that was fading on the other side

Never thought to leave a reason why.



Sometimes when my mind begins to wander,

I realize that things aren't what they seem.

There's a question lingering within my mind,

Could it be my lover was a dream?



Why can't I be saved by science?

Can science rescue me?

Saved by technology,

Since it put me in the place I seem to be.



Thinking back on what we had together,

Suddenly the truth appeared to me.

My imagination caught me by surprise.

My computer reprogrammed my dream.



Saved by science.

Can science rescue me?

Saved by technology,

Since it put me in the place I seem to be.



Science...



Saved by science.

Can science rescue me?

High technology will set me free.

(Repeat

Je me suis réveillé avec un message sur le fil ...

C'était de mon amant qui me disait au revoir.

L'image qui s'estompait de l'autre côté

Jamais pensé à laisser une raison.



Parfois, quand mon esprit commence à vagabonder,

Je me rends compte que les choses ne sont pas ce qu'elles paraissent.

Il y a une question dans mon esprit,

Serait-ce que mon amant était un rêve?



Pourquoi ne puis-je pas être sauvé par la science?

La science peut-elle me sauver?

Sauvé par la technologie,

Puisqu'il m'a mis à la place que je semble être.


En repensant à ce que nous avons eu ensemble,

Soudain, la vérité m'est apparue.

Mon imagination m'a pris par surprise.

Mon ordinateur a reprogrammé mon rêve.



Sauvé par la science.

La science peut-elle me sauver?

Sauvé par la technologie,

Puisqu'il m'a mis à la place que je semble être.


Science ...



Sauvé par la science.

La science peut-elle me sauver?

La haute technologie me libérera.

(Répéter