AFRICA - Happy, Die

Africa, a woman

noone realy knows her name

Africa, an anyway

we drain the juice from her vains

She is black

And her curls are the threads

Of centuries



Higher, she wants higher



Africa, how deep the wells

of dark muddy water

Africa, how far does she have to go

through floods of infected resin

Green is mixing with red

Laying ill on the world´s bed



Higher, she wants higher



And the enemy

In her bed

She is killing

Through her ego

L'Afrique, une femme

personne ne connaît vraiment son nom

L'Afrique, en tout cas

nous vidons le jus de ses vains

Elle est noire

Et ses boucles sont les fils

Des siècles



Plus haut, elle veut plus haut



Afrique, à quelle profondeur les puits

d'eau boueuse sombre

Afrique, jusqu'où doit-elle aller

par des inondations de résine infectée

Le vert se mélange au rouge

Couché malade sur le lit du monde



Plus haut, elle veut plus haut



Et l'ennemi

Dans son lit

Elle tue

Par son ego