Western People Funny - Hammerstein Oscar

Thiang:

To prove we're not barbarians

They dress us up like savages!

To prove we're not barbarians

We wear a funny skirt!

Ah...............h!



Wives:

To prove we're not barbarians

They dress us up like savages!

To prove we're not barbarians

We wear a funny skirt!



Thiang:

Western People Funny,

Western People Funny,

Western People Funny,

Of that there is no doubt,

They feel so sentimental

About the Oriental,

They always try to turn us

Inside down down and upside out!



Wives:

Upside out and inside down!



Thiang:

To bruise and pinch our little toes-

Our feet are cramped in leather shoes-

They'd break if we had brittle toes,

But now they only hurt!

Ah...............h!



Wives:

To bruise and pinch our little toes

Our feet are cramped in leather shoes,

They'd break if we had brittle toes,

But now they only hurt!

Western People Funny!

Western People Funny!

Western People Funny!

Too funny to be true!



Thiang:

They think they civilise us

Ah.....

Whenever they advise us

To learn to make the same mistake

That they are making too! .............h!



All:

THEY MAKE QUITE A FEW

Thiang:

Pour prouver que nous ne sommes pas des barbares

Ils nous habillent comme des sauvages!

Pour prouver que nous ne sommes pas des barbares

Nous portons une jupe amusante!

Ah ............... h!



Épouses:

Pour prouver que nous ne sommes pas des barbares

Ils nous habillent comme des sauvages!

Pour prouver que nous ne sommes pas des barbares

Nous portons une jupe amusante!



Thiang:

Occidentaux drôles,

Occidentaux drôles,

Occidentaux drôles,

Cela ne fait aucun doute,

Ils se sentent tellement sentimentaux

À propos de l'Oriental,

Ils essaient toujours de nous transformer

À l'intérieur vers le bas et à l'envers!



Épouses:

À l'envers et à l'intérieur!



Thiang:

Pour meurtrir et pincer nos petits orteils-

Nos pieds sont à l'étroit dans des chaussures en cuir-

Ils se briseraient si nous avions les orteils cassants,

Mais maintenant, ils ne font que mal!

Ah ............... h!



Épouses:

Pour meurtrir et pincer nos petits orteils

Nos pieds sont à l'étroit dans des chaussures en cuir,

Ils se briseraient si nous avions les orteils cassants,

Mais maintenant, ils ne font que mal!

Les occidentaux sont drôles!

Les occidentaux sont drôles!

Les occidentaux sont drôles!

Trop drôle pour être vrai!



Thiang:

Ils pensent nous civiliser

Ah .....

Chaque fois qu'ils nous conseillent

Apprendre à faire la même erreur

Qu'ils font aussi! ............. h!



Tout:

ILS FONT QUELQUES QUELQUES